Heartbeats - Aron Wright translation in Russian

Heartbeats

Hanging by a thread
Waiting for a hand to pull me up
Falling down instead
Nowhere left to land
It's all you get
For holding on
To something that will never come
Am I holding on
To something will never come
I don't have not enough heartbeats left
To spare them on somebody
Spare them on somebody
Who never planned to see the moments pass
Now until forever
Now until our last breath
Footprints in the sand
Remind us that we can
Just wash away
Light it turns to dust
Leaves because it must evaporate
Am I holding on
To something that's already gone
Am I holding on
To something that's already gone
I don't have not enough heartbeats left
To spare them on somebody
Spare them on somebody
Who never planned to see
The moments pass
Now until forever
Now until our last breath
I don't have not enough heartbeats left
To spare them on somebody
Spare them on somebody
Who never planned to see
The moments pass
Now until forever
Now until our last breath
Now until our last breath

Сердцебиения

Вишу на ниточке,
Жду, когда рука меня поднимет,
Вместо этого падаю вниз,
Некуда приземлиться.
Вот и всё, что ты получишь
За то, что цепляешься
За то, чего никогда не будет.
Я цепляюсь
За то, чего никогда не будет?
У меня не осталось достаточно ударов сердца,
Чтобы тратить их на кого-то,
Тратить их на кого-то,
Кто никогда не хотел видеть, как проходят мгновения,
Сейчас и до бесконечности,
Сейчас и до последнего вздоха.
Следы на песке
Напоминают нам, что мы можем
Просто смыться.
Свет превращается в пыль,
Исчезает, потому что должен испариться.
Я цепляюсь
За то, что уже ушло?
Я цепляюсь
За то, что уже ушло?
У меня не осталось достаточно ударов сердца,
Чтобы тратить их на кого-то,
Тратить их на кого-то,
Кто никогда не хотел видеть,
Как проходят мгновения,
Сейчас и до бесконечности,
Сейчас и до последнего вздоха.
У меня не осталось достаточно ударов сердца,
Чтобы тратить их на кого-то,
Тратить их на кого-то,
Кто никогда не хотел видеть,
Как проходят мгновения,
Сейчас и до бесконечности,
Сейчас и до последнего вздоха.
Сейчас и до последнего вздоха.