Lyrics and French translation AronChupa feat. Little Sis Nora & S3RL - The Genre Police

The Genre Police

Oh, my God
What are you guys listening to?

Genre police, I am here to tell
That your favorite song belong somewhere else
Music make you laugh, but it shouldn't do
So I'm here to take the fun out of your tunes

And I'm always right, even if I'm wrong
I can tell you all the facts about your song
This is what I'll do, I ain't gonna leave
I will always be a genre police

A genre police (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
A genre police (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
A genre police

Everybody freeze for the genre police (freeze)
Everybody freeze for the genre police (freeze)
(Freeze)
Everybody freeze for the genre police (freeze)

I-I-I, I went to the record shop to get a good deal
But you keep poppin' up like you are spinning the wheel
You tell me, "Dude, I got the album back in 2003
But your sister fucked a DJ, so you got it for free" (huh)

Fuck your heavy techno and your spiritual shit (what?)
'Cause I saw Justin Bieber on your Apple playlist (no way)
I can get you tickets for my Little Sis show
No, I'm only kidding bro, 'cause I gotta go

Genre police, I am here to tell
That your favorite song belong somewhere else
Music make you laugh, but it shouldn't do
So I'm here to take the fun out of your tunes

And I'm always right, even if I'm wrong
I can tell you all the facts about your song
This is what I'll do, I ain't gonna leave
I will always be a genre police

A genre police (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
A genre police (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
A genre police

Everybody freeze for the genre police (freeze)
Everybody freeze for the genre police (freeze)
(Freeze)
Everybody freeze for the genre police (freeze)

This is what I'll do, I ain't gonna leave
I will always be a genre police

La Police des Genres

Oh, mon Dieu
Qu'est-ce que vous écoutez ?

Police des genres, je suis là pour vous dire
Que votre chanson préférée est à sa place ailleurs
La musique vous fait rire, mais elle ne devrait pas
Alors je suis là pour enlever le fun de vos morceaux

Et j'ai toujours raison, même si j'ai tort
Je peux vous dire tous les faits concernant votre chanson
C'est ce que je vais faire, je ne vais pas partir
Je serai toujours un policier des genres

Un policier des genres (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
Un policier des genres (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
Un policier des genres

Tout le monde se fige pour la police des genres (fige-toi)
Tout le monde se fige pour la police des genres (fige-toi)
(Fige-toi)
Tout le monde se fige pour la police des genres (fige-toi)

M-M-Moi, je suis allé au disquaire pour faire une bonne affaire
Mais tu continues d'apparaître comme si tu tournais la roue
Tu me dis, "Mec, j'ai eu l'album en 2003
Mais ta sœur a couché avec un DJ, alors tu l'as eu gratuitement" (hein)

Au diable ta techno lourde et tes trucs spirituels (quoi ?)
Parce que j'ai vu Justin Bieber sur ta playlist Apple (n'importe quoi)
Je peux te trouver des billets pour le concert de ma petite sœur
Non, je plaisante, mec, parce que je dois y aller

Police des genres, je suis là pour vous dire
Que votre chanson préférée est à sa place ailleurs
La musique vous fait rire, mais elle ne devrait pas
Alors je suis là pour enlever le fun de vos morceaux

Et j'ai toujours raison, même si j'ai tort
Je peux vous dire tous les faits concernant votre chanson
C'est ce que je vais faire, je ne vais pas partir
Je serai toujours un policier des genres

Un policier des genres (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
Un policier des genres (ah, ah, ah, ah-ah, ah)
Un policier des genres

Tout le monde se fige pour la police des genres (fige-toi)
Tout le monde se fige pour la police des genres (fige-toi)
(Fige-toi)
Tout le monde se fige pour la police des genres (fige-toi)

C'est ce que je vais faire, je ne vais pas partir
Je serai toujours un policier des genres