Lyrics and translation Arrdee - 6am in Brighton

6am in Brighton

Jester made this
Ah-ah, ArrDee, ArrDee
Ah-ah-ah-ah, ArrDee, ArrDee
Ah-ah-ah-ah, ArrDee, ArrDee
Ah, ah (Biggz the Engineer, baby)
Ah, haha, bruv
It's my time now and it's happening
Me? I'm just one seaside boy who sat in his ding dong rapping
Quarter mill' in a week and all I'm doing is being me, I ain't acting
I come a long way from bunking the train to link Biggz and get my tracks in
This shit didn't happen overnight
Now the gal come over nights, it's a mad ting
But I've still got bubble wrap on my windows, my heating's faulty
I won't change 1Time for the clout
Same way I still get my vids off Cauty
I'm with the same friends from school
True, we got kicked out, the young boys were naughty
We roll up to the shubs, get jiggy
Slept with one milf, I think she was 40
Broski said
"You've done it for really", I said, "Bruv, don't be silly
Just 'cause you hear me on radio
Shit ain't changing, bro, fucking love my city"
Get a big bag of chips and licked with a chick
Not rich, but I'm still with Millie
I think 'cause I'm five-foot-six
She's gon' be surprised at the sight of my big-
Tss-ha, slim waist and I know she knows how to use it
She said, "I knew you before music
I don't want you to think I'm some groupie"
Such a cutie and I don't believe her, but it don't make no difference
Give a fuck why you here as long you're fit
And it's clear that I'm gonna be hitting
See, I got a mission and I'm on my way to complete it
I don't care for the dead sneak dissing
Nothing could stop me, trust me, I mean it
Lick the plate, clean it, my hunger's still there, I'm still fiending
For the spotlight, young but I ain't got time, I want it now and I need it
Uh, just had a fuck off phone call with YK for an hour
He said, "Mashallah, my brother
You deserve this now, it's in your power"
It weren't that long ago when I had no hot water
I couldn't use my shower
So I don't know why the fuck man are making rumours up, you look sour
Baddie in my peripheral with her batty all big in my visual
But my chattings, it failed so miserable
'Cause she said that I'm chavy and typical
Typical, when I get my bag, bet I'll pick 'em all
My ex girl's dad calls me despicable
And it's true, but I don't give a monkey's
I do what I want, when I want, have fun and that's why love me
Cheeky chappy 'bout to make it rapping, am I dreaming? Punch me
There's drugs and bandos too 'round here
I ain't capping about my fuckery
When your oldest short on bread
Why the fuck do you think he sends you country?
You muppet, don't tell me what I've done, bruv, shut it
I seen things that you spew in a bucket
You prick, why you think when I drink I chug it?
Boy, I love it, why? 'Cause all that shit made me who I am
I don't think they understand
This weren't no accident, bruv, this was the plan
So enjoy the the show 'cause you ain't gonna get no fag break
I feel like Kevin and Perry, got gal in my DMs screaming, "Shag me"
And I can't be rude and air 'em, I'm a social boy, not anti
Not your average rapper thinking he's the dog's bollocks
I love you a lot and I'm chatty
Nah, the views won't change me, seaside made me, boy, I'm so wavy
And I used to be lazy 'til I thought, "Fuck that, bruv, am I crazy?"
So I cut out anything snakey
Stopped all the blazing, tried to stop raving
But I fucking love misbehaving
Some things I just can't change, but that's cool haha, that's fine haha
(All day, all day, all day, all day)
(Well, it's my time now just at me, for really)
(All day, all day)

6 heures du matin à Brighton

Jester a fait ça
Ah-ah, ArrDee, ArrDee
Ah-ah-ah-ah, ArrDee, ArrDee
Ah-ah-ah-ah, ArrDee, ArrDee
Ah, ah (Biggz l'Ingénieur, bébé)
Ah, haha, mec
C'est mon heure maintenant et ça se passe
Moi ? Je suis juste un gars du bord de mer qui rappe dans son froc
250 000 balles par semaine et tout ce que je fais, c'est être moi-même, je ne joue pas
J'en ai fait du chemin depuis que je fraude le train pour rejoindre Biggz et enregistrer mes morceaux
Ce truc n'est pas arrivé du jour au lendemain
Maintenant, les filles viennent passer la nuit, c'est un truc de fou
Mais j'ai toujours du papier bulle sur mes fenêtres, mon chauffage est en panne
Je ne changerai pas 1Time pour la gloire
De la même manière, je reçois toujours mes vidéos de Cauty
Je suis avec les mêmes amis de l'école
C'est vrai, on s'est fait virer, les jeunes étaient coquins
On débarque dans les pubs, on s'éclate
J'ai couché avec une MILF, je crois qu'elle avait 40 ans
Mon pote m'a dit
"Tu l'as vraiment fait", j'ai dit : "Mec, ne sois pas bête
Juste parce que tu m'entends à la radio
Rien ne change, mec, j'adore ma ville"
Je prends un gros paquet de frites et je me fais rouler un patin par une nana
Pas riche, mais je suis toujours avec Millie
Je pense que c'est parce que je fais un mètre soixante-cinq
Elle va être surprise à la vue de mon gros-
Tss-ha, taille fine et je sais qu'elle sait s'en servir
Elle a dit : "Je te connaissais avant la musique
Je ne veux pas que tu penses que je suis une groupie"
Tellement mignonne et je ne la crois pas, mais ça ne fait aucune différence
Je me fous de savoir pourquoi tu es là tant que tu es bonne
Et c'est clair que je vais la faire
Tu vois, j'ai une mission et je suis en passe de la remplir
Je me fiche des lâches qui me critiquent
Rien ne peut m'arrêter, crois-moi, je suis sérieux
Je lèche l'assiette, je la nettoie, ma faim est toujours là, je suis toujours en manque
De la lumière, je suis jeune mais je n'ai pas le temps, je la veux maintenant et j'en ai besoin
Euh, je viens d'avoir un appel téléphonique avec YK pendant une heure
Il a dit : "Mashallah, mon frère
Tu le mérites maintenant, c'est en ton pouvoir"
Il n'y a pas si longtemps, je n'avais pas d'eau chaude
Je ne pouvais pas utiliser ma douche
Alors je ne sais pas pourquoi vous inventez des rumeurs, vous avez l'air aigri
Une bombe dans mon champ de vision avec son gros cul sous mes yeux
Mais ma drague a lamentablement échoué
Parce qu'elle m'a trouvé vulgaire et typique
Typique, quand j'aurai mon sac, je parie que je les choisirai toutes
Le père de mon ex me traite de méprisable
Et c'est vrai, mais je m'en fous
Je fais ce que je veux, quand je veux, je m'amuse et c'est pour ça qu'on m'aime
Un petit malin sur le point de réussir en rappant, je rêve ? Pince-moi
Il y a aussi de la drogue et des gangsters par ici
Je ne mens pas sur mes conneries
Quand ton aîné est à court d'argent
Pourquoi crois-tu qu'il t'envoie à la campagne ?
Espèce d'idiot, ne me dis pas ce que j'ai fait, mec, tais-toi
J'ai vu des choses que tu vomirais dans un seau
Espèce de connard, pourquoi crois-tu que quand je bois, je bois cul sec ?
Mec, j'adore ça, pourquoi ? Parce que tout ça a fait de moi ce que je suis
Je ne pense pas qu'ils comprennent
Ce n'était pas un accident, mec, c'était le plan
Alors profite du spectacle parce que tu n'auras pas de pause clope
Je me sens comme Kevin et Perry, j'ai des filles dans mes DM qui crient : "Baise-moi"
Et je ne peux pas être impoli et les ignorer, je suis un garçon sociable, pas antisocial
Pas le genre de rappeur qui se prend pour le roi du pétrole
Je t'aime beaucoup et je suis bavard
Non, les vues ne me changeront pas, le bord de mer m'a fait, mec, je suis tellement cool
Et j'étais paresseux jusqu'à ce que je me dise : "Putain, mec, je suis fou ?"
Alors j'ai viré tout ce qui était sournois
J'ai arrêté de fumer, j'ai essayé d'arrêter de faire la fête
Mais j'adore mal me comporter
Il y a des choses que je ne peux pas changer, mais c'est cool haha, c'est bon haha
(Toute la journée, toute la journée, toute la journée, toute la journée)
(Eh bien, c'est mon heure maintenant, regarde-moi, pour de vrai)
(Toute la journée, toute la journée)