Arrested Development - Any Tree but That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arrested Development - Any Tree but That




Any Tree but That
Любое дерево, кроме того
Good morning I'm rising call me Kanye East
Доброе утро, я восстаю, зови меня Канье Ист,
I'm flying at one point I was a dying breed
Я парю, когда-то я был вымирающим видом.
A diamond is only a chunk of coal
Алмаз это всего лишь кусок угля,
That stuck to it's job and didn't deny it's role
Который не бросил свою работу и не отрекся от своей роли.
That's me
Это я.
Now I'm here feel me or fear me
Теперь я здесь, почувствуй меня или бойся меня,
I'm water in the bladder
Я вода в мочевом пузыре,
I fill space I Matter
Я заполняю пространство, я важен.
What the caterpillar calls a tragedy,
То, что гусеница называет трагедией,
God calls a butterfly- Now imagine me
Бог называет бабочкой. А теперь представь меня.
Life 's uncertain that's why I eat dessert first
Жизнь неопределенна, поэтому я сначала ем десерт,
I'm getting full off heaven you got a earth thirst
Я насыщаюсь небесами, а ты жаждешь земного.
And God doctors my thought, submit to God cuz I'm bought
И Бог исцеляет мои мысли, покорись Богу, ведь я куплен
With Jesus up on the cross and I'm just the Earths dirt
Иисусом на кресте, а я всего лишь земная пыль.
I wanna live so much! That I wanna die!
Я так хочу жить! Что я хочу умереть!
And rise under new laws where death has been undermined!
И воскреснуть по новым законам, где смерть побеждена!
Designed with a whole new body now I'm Potent
Созданный с совершенно новым телом, теперь я могущественен,
Flesh underground as a Rodent, Satan's opponent
Плоть под землей, как грызун, противник сатаны.
Eat from any tree but that
Ешь с любого дерева, кроме того,
Man wants the fruit man can't have
Человек хочет плод, который ему нельзя.
Eat from any tree but that
Ешь с любого дерева, кроме того,
Man wants the fruit man can't have
Человек хочет плод, который ему нельзя.
Eat the fruit then things go bad
Съешь плод, и всё пойдет плохо,
So now God has to save man again
Так что теперь Богу снова нужно спасать человека.
Eat from any tree but that
Ешь с любого дерева, кроме того,
Man wants the fruit man can't have
Человек хочет плод, который ему нельзя.
Some love me, some hate me and I understand
Кто-то любит меня, кто-то ненавидит, и я понимаю,
Truthfully I think I'm in the same situation
Честно говоря, думаю, я в той же ситуации,
Self-love mixed with self deprecation
Любовь к себе, смешанная с самоуничижением,
I'm a mixture of optimism and total Desolation
Я смесь оптимизма и полного отчаяния.
Sometimes I'm impatient, sometimes I'm complacent
Иногда я нетерпелив, иногда я самодоволен,
And Other times I'm racing towards self-affirmation
А в других случаях я стремлюсь к самоутверждению.
I smuggled my daydreams into reality
Я воплотил свои мечты в реальность,
I stopped all my excuses and constant babbling
Я перестал оправдываться и постоянно болтать,
Cause if After all is said and done, you have said more than you 've done?
Потому что, если, в конце концов, ты сказал больше, чем сделал?
I strive to turn any celery into Salary
Я стремлюсь превратить любую сельдерей в зарплату,
Grow a crop sell the harvest that's an analogy
Вырастить урожай, продать урожай вот аналогия,
Meaning I turn water into wine, A penny into a dime
Это значит, что я превращаю воду в вино, копейку в десять центов,
While we burning the charts we're burning calories
Пока мы жжём чарты, мы сжигаем калории.
More th God's grace, is all that it takes
Больше, чем Божья благодать, это всё, что нужно,
For a person with instincts to overcome the beast C'mon.
Чтобы человек с инстинктами победил зверя. Давай.
Refrain
Припев






Attention! Feel free to leave feedback.