Lyrics and translation Arrested Development - How Far Is Heaven?

How Far Is Heaven?

How far is heaven?
Let's go tonight, I want my daddy to hold me tight.

A little girl was waiting for her daddy one day
It was time to meet him, when she heard her mommy say
Come to mommy darling, please do not cry
Daddy's gone to heaven, way up in the sky

How far is heaven?
When can I go?
To see my daddy, he's there I know.
How far is heaven?
Let's go tonight.
I want my daddy to hold me tight.

He was called so suddenly, and could not say goodbye
I know that he's in heaven, we'll meet him by and by
The little girl trembled, her tears she could not hide
She looked up for heaven and then she replied

How far is heaven?
When can I go?
To see my daddy, he's there I know.
How far is heaven?
Let's go tonight
I want my daddy to hold me tight.

Как далеко до небес?

Как далеко до небес?
Давай пойдем сегодня вечером, я хочу, чтобы мой папа обнял меня покрепче.

Маленькая девочка ждала своего папу однажды
Настало время встретить его, как вдруг она услышала, как мама сказала
Иди к маме, дорогая, пожалуйста, не плачь
Папа отправился на небеса, высоко в небесах

Как далеко до небес?
Когда я смогу пойти?
Увидеть моего папу, он там, я знаю.
Как далеко до небес?
Давай пойдем сегодня вечером.
Я хочу, чтобы мой папа обнял меня покрепче.

Его позвали так внезапно, что он не смог попрощаться
Я знаю, что он на небесах, мы встретимся с ним вскоре
Маленькая девочка дрожала, она не могла скрыть слез
Она посмотрела на небо и ответила

Как далеко до небес?
Когда я смогу пойти?
Увидеть моего папу, он там, я знаю.
Как далеко до небес?
Давай пойдем сегодня вечером
Я хочу, чтобы мой папа обнял меня покрепче.