Arrested Development - La La La - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arrested Development - La La La




La La La
La La La
(Chorus)
(Chorus)
Come on down to
Viens dans notre monde et
To our world and
Fais la la la
Do the la la la
(Discours)
(Speech)
On est plus durable que la plupart
We are More Long lasting than most
On va et vient comme on veut, comme Casper le fantôme
Come and go as we please like Casper the ghost
Des flows si doux, certains demandent du pain grillé
Flows so butter some asking for toast
Un style si propre, mais tu ne vois pas de savon
Style so clean yet you don ' t see soap
Ta tête cogne, tu as besoin d’une dose d’aspirine
Got your head throbbing need a Aspirin dose
Tu n’es pas encore absorbé?
Are you not yet engrossed?
Pas diverti?
Not entertained? We Russel Crows
On est Russel Crowe
Sick rhymes and yet no time to diagnose
Des rimes malades, mais pas le temps de diagnostiquer
Shed coat clear throat entertain folk
Enlever le manteau, se racler la gorge, divertir les gens
We Floats boats and Find lost remotes
On fait flotter les bateaux et on trouve les télécommandes perdues
So AD bringing more Hope
Donc AD apporte plus d’espoir
Gosh I gotta clear my throat
J’ai besoin de me racler la gorge
Got phlegm gotta cleanse
J’ai du flegme, il faut que je nettoie
Since the very beginning we been made ends
Depuis le début, on a fait en sorte de joindre les deux bouts
(Chorus)
(Chorus)
Dem wanting to say ey ey ey ey a yah
Ils veulent dire ey ey ey ey a yah
La la la
La la la
My ears hurt from this nonsense
Mes oreilles me font mal à cause de ces bêtises
We just trying to stay conscious
On essaie juste de rester conscients
In a world full of wantness
Dans un monde rempli de désirs
My ears hurt from this nonsense
Mes oreilles me font mal à cause de ces bêtises
We just trying to stay conscious
On essaie juste de rester conscients
In a world full of wantness
Dans un monde rempli de désirs
(Chorus)
(Chorus)
I want to get down
J’ai envie de bouger
DJ turn that music up loud
DJ, monte le son à fond
Turn it up right now
Monte-le maintenant
We survived all the trenches
On a survécu à toutes les tranchées
Since I graduated from the apprentice
Depuis que j’ai terminé mon apprentissage
See my flow is hard as getting a job is
Tu vois, mon flow est aussi difficile à avoir qu’un emploi
But I make it look easy as getting robbed is
Mais je le fais paraître facile comme se faire voler
I'm a lumber jack I chop tracks with axes
Je suis un bûcheron, je coupe des pistes avec des haches
I don't pay taxes and I don 't practice
Je ne paie pas d’impôts et je ne pratique pas
My flows attractive, it's close to lawless
Mes flows sont attrayants, ils sont presque illégaux
I spit it so flawless, it's laced with rawness
Je les crache avec tant de fluidité, ils sont imprégnés de crudité
(Chorus)
(Chorus)






Attention! Feel free to leave feedback.