Arrested Development - Since the Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arrested Development - Since the Last Time




Since the Last Time
С тех пор, как в последний раз
Since the last time, since the last time
С тех пор, как в последний раз, с тех пор, как в последний раз
It's been two years since we rock stages together
Прошло два года с тех пор, как мы вместе зажигали на сцене,
We covered bases together and whether we all agreed or not
Мы вместе прошли через многое, и независимо от того, согласны мы были или нет,
20/20 vision is hindsight and now we got that so we done got back
Оглядываясь назад, мы видим все ясно, и теперь, поняв это, мы вернулись.
Some of our soldiers have fallen, so many years of toiling
Некоторые из наших бойцов пали, столько лет тяжкого труда,
Touring, tears falling, naw pouring jaded from the industries
Гастроли, падающие слезы, нет, льющиеся потоком, уставшие от нападок индустрии,
Jabs a lil' slower like Muhammad Ali but still we able to last
Удары немного медленнее, как у Мохаммеда Али, но мы все еще держимся.
So we go in the studio, it felt new but yet in a good way
И вот мы в студии, это было новое чувство, но в хорошем смысле,
It felt old routines, we did came back so lucid, we was boosted
Знакомая рутина, мы вернулись такими ясными, мы были заряжены,
We juiced it and came up with some tracks that's stupid
Мы выжали все соки и придумали несколько сумасшедших треков.
And people responded to 'em, heads on the blocks
И люди откликнулись на них, головы качали в такт,
With locks and baggie jeans, the whole scene was fond to 'em
С дредами и мешковатыми джинсами, вся тусовка была в восторге от них,
And how we got the labels kissing our hind parts
И как же лейблы вылизывали нам задницы,
We desired art and never sold out for the high chart positions
Мы жаждали искусства и никогда не продавались ради высоких позиций в чартах.
I have been a thousand places
Я побывал в тысяче мест,
Seen a million faces since the last time
Видел миллион лиц с тех пор, как в последний раз
(Since the last time)
тех пор, как в последний раз)
I have been a thousand places
Я побывал в тысяче мест,
Seen a million faces since the last time
Видел миллион лиц с тех пор, как в последний раз
(Since the last time)
тех пор, как в последний раз)
Many rap groups attempt to latch to the popular cultures statutes
Многие рэп-группы пытаются пристроиться к установкам популярной культуры
And thus they detach their roots from the soil that kept them loose
И таким образом отрывают свои корни от почвы, которая давала им свободу
And made what they delivered so true
И делала то, что они создавали, таким настоящим.
There's a desert waste land of past artists that's so cruel
Существует пустынная пустошь из прошлых артистов, это так жестоко,
Feeling thrown out like woody in toy story two
Чувствовать себя выброшенным, как Вуди в "Истории игрушек 2",
And yo we felt that but let me tell you Satan, he dealt that
И да, мы чувствовали это, но позволь мне сказать тебе, Сатана, он провернул это,
I think it's time to give him his deck back, c'mon now
Я думаю, пришло время вернуть ему его колоду, ну же.
I have been a thousand places
Я побывал в тысяче мест,
Seen a million faces since the last time
Видел миллион лиц с тех пор, как в последний раз
(Since the last time)
тех пор, как в последний раз)
I have been a thousand places
Я побывал в тысяче мест,
Seen a million faces since the last time
Видел миллион лиц с тех пор, как в последний раз
(Since the last time)
тех пор, как в последний раз)
Since the last time
С тех пор, как в последний раз





Writer(s): Butler Jerry, Wade Larry, Thomas Todd A, Hilliard Nicha M, Butler William E M


Attention! Feel free to leave feedback.