Lyrics and translation Arrested Development - Sunshine

Sunshine

Was kann an einem durchschnittlichen schönen Tag passieren? Man weiß nie! Sommer bringt jahreszeitliche Veränderungen. Es wird heiß für einen Bruder. An einem schönen sonnigen Tag, ich fühlte mich wirklich frei, check aus was mir passierte: Eine schöne Brise ging durch mein Haar. So liebe ich es. Schöne Menschen überall: Männer Frauen Kinder. Kinder mit Hula Hup Hüften gingen herum. Mütter Brustgebend, Kinder pressten die Lippen. Schöne Frauen- weiß –gelb-rot-schwarz-braun + dreads. Schmelzpunkt sinkt! Deutlich eine aphrodische Menge. Und es wird Zeit für mich auf die Bühne zu gehen, jetzt gerade. Ich nehme das Mikrophone unter Kontrolle POW. Sechs Uhr, weiße Frau im 6.Gang. Sie und ihre Freunde lachen wild zu mir und ich muss gestehen sie hat ein schönes Lachen.
Ich liebe den Sonnenschein, kann mir nicht helfen, so wie ich mich fühle, im Sonnenschein.
Leute rechts, wollt ihr nicht eure Hände heben und Leute zu eurer linken, wollt ihr nicht eure Hände heben, alle zusammen wollt ihr nicht eure Hände heben. Nach der Show, da war eine Autogrammstunde und sie quetschte Backstage, war in der Reihe und... ich war verwickelt mit den Fans. Sharpie in meiner Hand, da war sie wieder, schönes Lachen lange Haare, streiften über meine Hand wie Seide, ich schwöre, keine Lüge. Ich versuche nicht abzustreiten wer ich bin oder meine Rasse, ich weiß meine schwarzen Schwestern sind ständig entwürdigt(?)und die Wahrheit ist, schwarze Beeren sind mein Geschmack, aber ich bin high von der Möglichkeit dieses Aufblühens so gab ich nach. Als sie mir ihre Nummer gab... ich fühlte mich ein wenig betäubt, fühlte mich als ob ich mich gerade selbst betrachte. Aber ohne zu zögern, ohne was zu sagen, ohne Überlegung über meine Rasse, sie sagte: ja, warum kommst du nicht mit zu mir? Ich sagte: sofort. Viele hätten mir gesagt, das Mädchen war der Teufel. Wir sind beide Menschen und ich weiß wir sind gleich, wir hingen herum und sprachen und wir gingen . Und einige Brüder starrten mich an, ich sagte, das ist nicht fair, wir sind nur zwei Menschen. Und ich bin nicht durcheinander, ich kenne meine Geschichte genau, die Sonne scheint auf beide Arten der Haare. Weisheit spricht laut, manche Leute wollen das nicht hören. Da ist nichts neues unter der Sonne, viele Dinge die waren, hatten sich gebeugt zum Rhythmus des Schlagzeugs, weil wir Kinder des Sohnes sind. Und nur er hat gesehen, was gesehen wurde, seit dem Beginn des 1.Tages. Und die Wahrheit ist diese Story ist mehr als Unterricht. Ich bin verheiratet mit einer schwarzen Schwester. Aber unter der Sonne, welche Farbe du anziehend findest, erinnere dich: Liebe und Aktion, Wörter und Charakter ist was wir mehr bevorzugen sollten.

Sunshine

Que peut-il se passer un jour beau et ordinaire ? On ne sait jamais ! L'été apporte des changements saisonniers. Il fait chaud pour un frère. Par une belle journée ensoleillée, je me sentais vraiment libre, regarde ce qui m'est arrivé : une douce brise me caressait les cheveux. J'adore ça. De belles personnes partout : hommes, femmes, enfants. Des enfants avec des hanches de hula hoop se promenaient. Des mères allaitant, des enfants pressaient leurs lèvres. De belles femmes – blanches, jaunes, rouges, noires, brunes + des dreadlocks. Le point de fusion baisse ! Clairement une foule aphrodisiaque. Et il est temps pour moi de monter sur scène, maintenant. Je prends le microphone en main POW. Six heures, une femme blanche en 6e vitesse. Elle et ses amies rient follement à mes paroles et je dois avouer qu'elle a un beau rire.
J'aime le soleil, je ne peux pas m'en empêcher, c'est comme ça que je me sens, au soleil.
Les gens à droite, vous ne voulez pas lever vos mains ? Et les gens à gauche, vous ne voulez pas lever vos mains ? Tous ensemble, vous ne voulez pas lever vos mains. Après le spectacle, il y avait une séance de dédicaces et elle s'est faufilée en coulisses, était dans la file d'attente et... j'étais pris d'assaut par les fans. Un Sharpie dans ma main, la revoilà, beau rire, longs cheveux, frôlant ma main comme de la soie, je te jure, pas de mensonges. Je n'essaie pas de renier qui je suis ou ma race, je sais que mes sœurs noires sont constamment dénigrées et la vérité est que les baies noires sont mon goût, mais je suis high par la possibilité de cet épanouissement alors j'ai cédé. Quand elle m'a donné son numéro... je me suis senti un peu sonné, j'avais l'impression de me regarder moi-même. Mais sans hésiter, sans rien dire, sans réfléchir à ma race, elle a dit : oui, pourquoi tu ne viens pas avec moi ? J'ai dit : tout de suite. Beaucoup m'auraient dit que la fille était le diable. Nous sommes tous les deux humains et je sais que nous sommes égaux, nous avons traîné, discuté et nous sommes partis. Et certains frères me regardaient fixement, j'ai dit que ce n'était pas juste, nous sommes juste deux humains. Et je ne suis pas confus, je connais parfaitement mon histoire, le soleil brille sur les deux types de cheveux. La sagesse parle fort, certaines personnes ne veulent pas l'entendre. Il n'y a rien de nouveau sous le soleil, beaucoup de choses qui étaient, s'étaient pliées au rythme du tambour, parce que nous sommes enfants du Fils. Et lui seul a vu ce qui a été vu, depuis le début du 1er jour. Et la vérité est que cette histoire est plus qu'un enseignement. Je suis marié à une sœur noire. Mais sous le soleil, quelle que soit la couleur que tu trouves attirante, rappelle-toi : l'amour et l'action, les paroles et le caractère sont ce que nous devrions privilégier.