Lyrics and translation Arrested Development - The Forsaken

The Forsaken

I worry about success more than any average human being should
Especially with not being considered that good
Not being that rich but rich enough to get myself outta raps ditch
Help myself to this rap history
Ignore me if you wanna
I've been looked over
My whole life being shorter
My supporters must be a tall order
I've been hurt more than celebrated
I keep it all in like a hoarder

I'm a pessimistic optimist
I'm a living being living thru a zombie apocalypse
My group and I should be at the top of ya list
So many quick to forget
Our phenomenal hits
I sit
Patiently waiting
Knowing we got a stake in
More hearts than vampire slayers how can I stay zen
I have to know that Theres more like me let's be friends
Wave ya hands in air for the forsaken

Who's forsaken? - I'm forsaken
Who's been taken for granted? - I've been taken
Wanna see ya dead - dey said - I'm a break em
Not today Satan - not today Satan

Who's forsaken? - I'm forsaken
Who's been taken for granted? - I've been taken
Wanna see ya dead - dey said - I'm a break em
Not today Satan - not today Satan

I'd like to get things off my chest
You know when y'all mention who's the best
My names not mentioned more nor less
In fact its not mentioned at all - so let's talk
And let's walk, take a stroll down memory lane
Since day one swimming up stream not in the main
Not in the mainframe, not in the same gang
I'm answering all these critics just like phone rang
Elders in the group because we needed that in the community
Men and women in the same group we needed that Black unity
Thick and curvy sisters, skinny misters its you and me
First to represent rap in melody man we true indeed
Videos from the rural south
Everyone else would rule that out
We put that in the fore front
We could have lost it all son
No materialism we some raw ones
Songs feel like raw fun
Biddy bye bye bye at a party and its all done

I'm a pessimistic optimist
I'm a living being living thru a zombie apocalypse
My group and I Should be at the Top of ya list
So many quick to forget
Our phenomenal hits
I sit
Patiently waiting
Knowing we got a stake in
More hearts than vampire slayers how can I stay zen
I have to know that theres more like me let's be friends
Wave ya hands in air for the forsaken

Who's forsaken? - I'm forsaken
Who's been taken for granted? - I've been taken
Wanna see me dead - Dey said - I'm a break em
Not today Satan - not today Satan

Who's forsaken? - I'm forsaken
Who's been taken for granted? - I've been taken
Wanna see me dead - Dey said - I'm a break em
Not today Satan - not today Satan
Not today

Заброшенные

Я переживаю об успехе больше, чем любой нормальный человек,
Особенно учитывая, что меня не считают таким уж хорошим.
Не такой уж богатый, но достаточно богатый, чтобы выбраться из рэп-канавы,
Вписать свое имя в историю рэпа.
Не обращай на меня внимания, если хочешь.
Меня постоянно игнорировали.
Вся моя жизнь короче.
Мои поклонники, должно быть, особый случай.
Меня ранили чаще, чем хвалили.
Я все храню в себе, как барахольщик.

Я пессимистичный оптимист.
Я живое существо, живущее посреди зомби-апокалипсиса.
Моя группа и я должны быть на вершине твоего списка.
Так много тех, кто быстро забывает
Наши феноменальные хиты.
Я сижу,
Терпеливо жду,
Зная, что мы оставили след
В большем количестве сердец, чем охотники на вампиров, как мне сохранять спокойствие?
Я должен знать, что есть еще такие, как я, давай дружить.
Поднимите руки в воздух за заброшенных.

Кто заброшен? - Я заброшен.
Кого принимают как должное? - Меня принимают как должное.
Хотят видеть меня мертвым - говорят они - я сломаю их.
Не сегодня, Сатана - не сегодня, Сатана.

Кто заброшен? - Я заброшен.
Кого принимают как должное? - Меня принимают как должное.
Хотят видеть меня мертвым - говорят они - я сломаю их.
Не сегодня, Сатана - не сегодня, Сатана.

Я хотел бы снять груз с души.
Знаешь, когда вы все упоминаете, кто лучший,
Мое имя не упоминается ни больше, ни меньше.
На самом деле, оно вообще не упоминается - так что давай поговорим.
И давай прогуляемся, пройдемся по аллее памяти.
С первого дня плывя против течения, не в основном русле.
Не в мэйнфрейме, не в той же банде.
Я отвечаю всем этим критикам, как будто звонит телефон.
Старейшины в группе, потому что нам это было нужно в сообществе.
Мужчины и женщины в одной группе, нам нужно было это черное единство.
Пышные красотки, худые парни, это ты и я.
Первые, кто представил рэп в мелодии, мужик, мы действительно настоящие.
Видео из сельской местности юга.
Все остальные бы это исключили.
Мы выдвинули это на передний план.
Мы могли все потерять, сынок.
Никакого материализма, мы настоящие.
Песни кажутся настоящим весельем.
Biddy bye bye bye на вечеринке, и все кончено.

Я пессимистичный оптимист.
Я живое существо, живущее посреди зомби-апокалипсиса.
Моя группа и я должны быть на вершине твоего списка.
Так много тех, кто быстро забывает
Наши феноменальные хиты.
Я сижу,
Терпеливо жду,
Зная, что мы оставили след
В большем количестве сердец, чем охотники на вампиров, как мне сохранять спокойствие?
Я должен знать, что есть еще такие, как я, давай дружить.
Поднимите руки в воздух за заброшенных.

Кто заброшен? - Я заброшен.
Кого принимают как должное? - Меня принимают как должное.
Хотят видеть меня мертвым - говорят они - я сломаю их.
Не сегодня, Сатана - не сегодня, Сатана.

Кто заброшен? - Я заброшен.
Кого принимают как должное? - Меня принимают как должное.
Хотят видеть меня мертвым - говорят они - я сломаю их.
Не сегодня, Сатана - не сегодня, Сатана.
Не сегодня.