Arrested Development - The Same People (feat. Skyy High, Kuf Knotz & Christine Elise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arrested Development - The Same People (feat. Skyy High, Kuf Knotz & Christine Elise)




Capitalism is so real
Капитализм так реален
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
The pharmaceutical companies in cahoots with bad meals
Фармацевтические компании в сговоре с плохой едой.
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream rap in cahoots with private jails
И мейнстрим рэп в сговоре с частными тюрьмами
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream religions, no facts just all feel - yeah
И господствующие религии, никаких фактов, просто все чувствуют-да
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
So what′s up?
Так в чем дело?
If your mind is a weapon then make sure that its loaded
Если ваш разум-оружие, то убедитесь, что оно заряжено.
And probably keep it on safety cuz the world is thought phobic
И, вероятно, держите его в безопасности, потому что мир мыслеобиден.
Politically correct no respect for the stoic
Политкорректно никакого уважения к стоикам
Such neglect for the steps of those reppin heroics
Какое пренебрежение к шагам тех героев Репина
Someone steps up. A whistle blower fesses up
Кто-то делает шаг вперед.
Lets protect the rights for them to do it, I cant stress it enough
Давайте защитим их права, чтобы они могли это сделать, я не могу этого достаточно подчеркнуть
Cuz the 1% got a poker face lets call their bluff
Потому что у 1% есть непроницаемое лицо, Давайте назовем их блефом.
Put their greed inside of a toilet, give me a royal flush!
Засунь их жадность в унитаз, дай мне роял-флеш!
Kings and Queens from red shades to Black spades
Короли и королевы от красных оттенков до черных пик.
Back in the days we raised rap to jack thangs
В те дни когда мы подняли рэп до уровня Джека танга
CNN for Blacks P.E. Chuck D phrase
CNN для чернокожих P. E. Chuck D фраза
PRT to XClan to AD we gave our Flavor Flav
PRT to XClan to AD мы отдали наш аромат Flav
To tell the world behave we are no slaves
Чтобы сказать миру, что мы не рабы.
And while we dance, we'll take stands and part the waves
И пока мы танцуем, мы встанем и раздвинем волны.
And part the seas give healthy thoughts to fight dis-ease
И раздвиньте моря, дайте здоровые мысли, чтобы бороться с непринужденностью.
Show em hip hops strength Hercules, Hercules!
Покажи им силу хип-хопа, Геркулес, Геркулес!
Capitalism is so real
Капитализм так реален
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
The pharmaceutical companies in cahoots with bad meals
Фармацевтические компании в сговоре с плохой едой.
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream rap in cahoots with private jails
И мейнстрим рэп в сговоре с частными тюрьмами
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream religions, no facts just all feel - yeah
И господствующие религии, никаких фактов, просто все чувствуют-да
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
So what′s up?
Так в чем дело?
What's the solution when power's what their abusing
Каково решение, когда власть-это то, чем они злоупотребляют?
No more of this confusion, conclusion of the collisions...
Больше никакой путаницы, никаких столкновений...
Amusing how they portray us and try to use what we say
Забавно, как они изображают нас и пытаются использовать то, что мы говорим.
Then turn right around and try to mimic how we live everyday...
Затем повернись и попытайся подражать тому, как мы живем каждый день...
Now whats up with that? Take and give nothing back?
Ну и что с того, что ты ничего не получаешь взамен?
Well they put the dope off in our hood and blamed us for crack...
Ну, они положили дурь в наш капот и обвинили нас в крэке...
And look at em now, they giving us mask to cover up the masses
И посмотрите на них сейчас, они дают нам маски, чтобы прикрыть массы.
From something they produced in a lab, it′s a disaster...
От того, что они произвели в лаборатории, это катастрофа...
The world we all livin in is so cold
Мир в котором мы все живем так холоден
Hands high, don′t shoot, got me kneeling on the floor...
Руки выше, Не стреляй, я стою на коленях на полу...
While they're kneeling on my throat trying to overplay their role
Пока они стоят на коленях у меня на горле пытаясь переиграть свою роль
Suspend the suspensions with pay and let em pay with their soul...
Приостановите приостановки с оплатой, и пусть они платят своей душой...
Lock us up but let them go? I′m demanding some understanding
Запри нас, но отпусти их? - я требую некоторого понимания.
Why is fast food so cheap but it cost to eat what is planted?...
Почему фаст-фуд так дешев, но стоит есть то, что посажено?..
Taking nothing for granted, this planet that we call home
Ничего не принимая как должное, эту планету мы называем домом.
We can call it a lot of things but can never call it our own! I'm gone!
Мы можем называть это по-разному, но никогда не сможем назвать это своим!
Capitalism is so real
Капитализм так реален
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
The pharmaceutical companies in cahoots with bad meals
Фармацевтические компании в сговоре с плохой едой.
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream rap in cahoots with private jails
И мейнстрим рэп в сговоре с частными тюрьмами
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream religions, no facts just all feel - yeah
И господствующие религии, никаких фактов, просто все чувствуют-да
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
So what′s up?
Так в чем дело?
Knowledge equality justice... Understanding
Знание, равенство, справедливость ... понимание.
Power to the people the streets demand it
Власть людям, улицы требуют ее.
Fires be fueled by the unjust rules
Пожары разжигаются несправедливыми правилами.
Look universal law is to gather the tools
Смотри, всеобщий закон-собирать инструменты.
So many jewels- free ya self unlocked rage
Так много драгоценностей-освободи себя от ярости.
Know the source free force let the energy rain
Знай источник свободной силы, пусть энергия прольется дождем.
If you woke you done seen the turning of tides
Если ты проснулся, то видел, как меняются приливы и отливы.
Its nothing new but new clues gave birth to the rise
В этом нет ничего нового, но новые подсказки дали начало подъему.
Blind eyes
Слепые глаза
Seeing light for the first
Впервые увидев свет
Bubbles burst
Пузыри лопаются.
Broke curse
Разрушенное проклятие
GOD spoke
Бог заговорил
Know why, worth...
Знаешь почему, Уорт...
The gold is tainted
Золото испорчено.
Most times THINGS ARE NOT
В большинстве случаев это не так
As THEY seem
Такими, какими они кажутся.
Once you realize
Как только ты поймешь ...
You're a threat to the regime
Ты угроза режиму.
STAY FOCUSED
ОСТАВАЙСЯ СОСРЕДОТОЧЕННЫМ
No hocus we exposing the frauds
Никакого фокуса мы разоблачаем мошенников
Learning - as we kick open the door
Учимся-когда мы пинком открываем дверь.
They create the sickness
Они порождают болезнь.
They create the cure
Они создают лекарство.
Thats how the rich is getting richer
Вот как богатые становятся богаче.
They at war with the poor
Они воюют с бедняками.
Limited resource
Ограниченный ресурс
Neighborhoods abused by force
Соседи, подвергшиеся насилию силой.
Red lining humans dying its histories course
Красная подкладка люди умирают курс своей истории
Facts hidden and lost
Факты скрыты и утеряны.
But divine intervention
Но божественное вмешательство ...
Kept us marching - right on course
Мы продолжали идти-прямо по курсу.
Wild rhythms deep wisdom in the spin of the record
Дикие ритмы глубокая мудрость в вращении пластинки
Generations fought shine light on the skeptics
Поколения сражались, проливая свет на скептиков.
We see fakeness
Мы видим фальшь.
Our intension is sacred
Наши намерения священны.
3rd eye wide exemplifying greatness whats up
3 й глаз широко раскрыт олицетворяя величие что случилось
Capitalism is so real
Капитализм так реален
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
The pharmaceutical companies in cahoots with bad meals
Фармацевтические компании в сговоре с плохой едой.
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream rap in cahoots with private jails
И мейнстрим рэп в сговоре с частными тюрьмами
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
And mainstream religions, no facts just all feel - yeah
И господствующие религии, никаких фактов, просто все чувствуют-да
The same people that sell the sickness sell the pill
Те же люди, что продают болезнь, продают таблетки.
So what′s up?
Так в чем дело?





Writer(s): Skyy High


Attention! Feel free to leave feedback.