Arrested Development - Washed Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arrested Development - Washed Away




Washed Away
Смытые
Pebble by pebble, sand grain by sand grain
Камешек за камешком, песчинка за песчинкой
Shore turns to sea, shore turns to ocean
Берег становится морем, берег становится океаном
Serpent creates the high tides
Змей создает высокие приливы
To assure all good is floating
Чтобы убедиться, что все хорошее плывет
Good and righteousness is not intellectual
Добро и праведность не интеллектуальны
And the fabric that's good cannot be proven
И ткань добра не может быть доказана
And so that fabric is washed away
И поэтому эта ткань смывается
Far from the shore from which it was woven
Далеко от берега, на котором она была соткана
The shore is a place where persons live
Берег - это место, где живут люди
Sowing fabrics that's a tangent of the real one
Сеющие ткани, которые являются лишь касательной к настоящей
Not wearable to most of the persons on shore
Непригодной для ношения большинству людей на берегу
In fact, it's only wearable to the person of one
На самом деле, она подходит только одному человеку
One person under an oath
Один человек под клятвой
A oath to a serpent, an evil snake
Клятва змею, злобной змее
In search for being as powerful as God
В поисках такой же силы, как у Бога
And all God's good he'll try to take
И все добро Бога он попытается забрать
He'll try to take, he'll try to take
Он попытается забрать, он попытается забрать
Good being washed away, love being washed away
Добро смывается, любовь смывается
Most of the persons follow the serpent
Большинство людей следуют за змеем
'Cause the serpent preaches, "All for self"
Потому что змей проповедует: "Все для себя"
But why follow someone in search of something
Но зачем следовать за кем-то в поисках чего-то
When you'll get nothing, serpent's all for self
Когда ты ничего не получишь, змей все для себя
Some are dumb, some know no better
Некоторые глупы, некоторые не знают ничего лучшего
Some believe there is no Lord
Некоторые верят, что нет Господа
The serpent uses this knowledge to help him
Змей использует это знание, чтобы помочь себе
Wash away more of the shore
Смыть еще больше берега
Serpent knows once shores are gone
Змей знает, как только берега исчезнут
There's nothing left but ocean and sea
Не останется ничего, кроме океана и моря
A few persons trying to save the shore
Несколько человек пытаются спасти берег
Some of those persons are A.D.
Некоторые из этих людей - A.D.
Saving the shore means saving the faith
Спасти берег - значит спасти веру
The faith that there is a mighty someone
Веру в то, что есть могущественный кто-то
Someone much more mighty than the serpent
Кто-то гораздо могущественнее змея
In fact the someone that created everyone
На самом деле тот, кто создал всех
Up the ocean without a paddle
Вверх по океану без весла
Is the fabric of God, the righteous clothing
Это ткань Бога, праведная одежда
And you wear non-righteous clothes of the serpent
А ты носишь неправедную одежду змея
Naively we keep on serving
Наивно мы продолжаем служить
The ocean's owned by the serpent
Океан принадлежит змею
The ocean's owned by the serpent
Океан принадлежит змею
The ocean's owned by the serpent
Океан принадлежит змею
The ocean's owned by the serpent
Океан принадлежит змею
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
Why we let them wash it away?
Почему мы позволяем им смывать это?
Why are we allowing them to take what's good?
Почему мы позволяем им забирать то, что хорошо?
Why don't we teach our children what is real?
Почему мы не учим наших детей тому, что реально?
Why don't we collect and save what is real?
Почему мы не собираем и не сохраняем то, что реально?
Look very hard and swim the ocean
Смотри очень внимательно и плыви по океану
We must find what needs to be found
Мы должны найти то, что нужно найти
Look all around and find a wise man
Оглянись вокруг и найди мудреца
Feed us the truth and keep us sound
Накорми нас правдой и сохрани нас здравыми
All of us must swim the seas
Все мы должны плыть по морям
'Cause our path's been washed away
Потому что наш путь смыт
All of us must swim the seas
Все мы должны плыть по морям
'Cause our path's been washed away
Потому что наш путь смыт
My one purpose is to swim the seas
Моя единственная цель - плыть по морям
Find the truth and spread it around
Найти правду и распространить ее
Give it to the children that know how to listen
Отдать ее детям, которые умеют слушать
So they can pass it after I drown
Чтобы они могли передать ее после того, как я утону
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away, we can stop
Мы можем перестать быть смытыми, мы можем перестать
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
We can stop being washed away
Мы можем перестать быть смытыми
Sand grain by sand grain, pebble by pebble
Песчинка за песчинкой, камешек за камешком
We can stop this, we can stop
Мы можем это остановить, мы можем остановить
Can you help us? Will you help us?
Можешь ли ты помочь нам? Поможешь ли ты нам?
Please, help us stop being washed away
Пожалуйста, помоги нам перестать быть смытыми
All of us must swim the sea, all of us
Все мы должны плыть по морю, все мы
Can you help us? Will you help us? Please, help us
Можешь ли ты помочь нам? Поможешь ли ты нам? Пожалуйста, помоги нам
Will you help us stop being washed away?
Поможешь ли ты нам перестать быть смытыми?
Can you help us? Will you help us?
Можешь ли ты помочь нам? Поможешь ли ты нам?
All of us must swim the sea, all of us
Все мы должны плыть по морю, все мы
All of us must swim the sea
Все мы должны плыть по морю
Can you feel that, can you feel?
Ты чувствуешь это, ты чувствуешь?
We're in problem we're in problem, we're in problem
Мы в беде, мы в беде, мы в беде
All of us must swim the sea
Все мы должны плыть по морю





Writer(s): Speech


Attention! Feel free to leave feedback.