We'll See - Arrested Development translation in French

We'll See

I put all my eggs in one basket
And now I′m just scrambling to make sense
I asked one legend to spit 16
Like BB king He said the thrill
No longer exist

Being conscious in hip hop
Is a steady consciousness
Of odds stacked up against you
Being super sharp just like a Ginsu
But less in your bank Like when the rents due
Yet thankless if things do improve
And nobodies moved by what you've been through
It′s all about the groove the publics into
We was all connected at the hip
It was always a gamble how we spit
Cats I respected from the rip
Are suddenly cashing in all their chips
It's got me Wondering if
They see inevitability
While I'm steadily ignorantly blissed
They say whatever floats your boat
But Is this another boat that I′ve done missed
I got a house on the lake
Peace for peace sake
Taking breaks
Turn em into loops and make a track
Run the track, like I′m still in the race
But am a dude that's out of date
Am I that funk band in the eighties when Rap was thoroughly on its way
Saying ahh man that ain′t music
It's just a trend - a passing phase
Boy how deeply wrong were they
Am I discreetly facing that same fate

I remember touring with James Brown
When he was too old to be on stage
I said that won′t be me - I'll bow out gracefully
But can I really say
Cuz here I am in my fifties
Thinking I′m still grizzly
But can I bear the shame
Should I have to mention our debut album
Is it always just nostalgia
Til our last days - omega
Will fans only jam our Alpha
We'll See

Can u stand the rain when you really want sunny weather
Sometimes you don't get what you want because you deserve better
Thought of that? Have u ever
Emotionally I feel the heaviest when I′m empty
Haters on the gram strangers on the gram
Messing with me mentally living rent free
And I′ve been inside a cocoon that's been hiding me
So I′m turning over a new leaf grow wings
And be butter and be fly metamorphosise and be
Whether I swim up the S H I T creek
Like Andre 3000 said in Rosa Parks we dread that peak
We all want that praise dude. Our peak was our debut
We moved straight to sex with our fan base
We couldn't just chase and just date you
And they packaged us as miraculous and the fact was just that we stayed true
And that′s boring sometimes but ain't you feeling the need for rap not to debase you
This is our Mount Rushmore
Faces and monuments traces of our continent confidence showing lyrical dominance
During the era of oppression our prominence
Arrested Development we promise this
An entity of dignity since our infancy
We meant to be an epiphany for the industry
And whether or not we claim victory is subjective ain′t it
There's a Fat lady to our right
I guess it's right to not say goodnight until she starts to sanging

I remember touring with James Brown
When he was too old to be on stage
I said that won′t be me - I′ll bow out gracefully
But can I really say
Cuz here I am in my fifties
Thinking I'm grizzly
But can I bear the shame
Should I have to mention our debut album
Is it always just nostalgia
Til our last days - omega
Will fans only jam our Alpha
We′ll See

On Verra

Je mets tous mes œufs dans le même panier
Et maintenant je me démène pour avoir du sens
J'ai demandé à une légende de cracher 16
Comme BB king Il a dit le frisson
N'existe plus

Être conscient dans le hip hop
Est une conscience stable
Des chances empilées contre vous
Être super pointu comme un Ginsu
Mais moins dans votre banque Comme lorsque les loyers sont dus
Pourtant ingrat si les choses s'améliorent
Et personne ému par ce que tu as traversé
Tout dépend du groove dans lequel le public entre
Nous étions tous connectés à la hanche
C'était toujours un pari de savoir comment on crachait
Chats que je respectais depuis la déchirure
Sont soudainement en train d'encaisser tous leurs jetons
Ça me fait me demander si
Ils voient l'inévitabilité
Alors que je suis constamment béatifié par ignorance
Ils disent tout ce qui flotte sur ton bateau
Mais est-ce un autre bateau que j'ai manqué
J'ai une maison sur le lac
La paix pour la paix
Prendre des pauses
Transformez-les en boucles et créez une piste
Courir la piste, comme si j'étais encore dans la course
Mais je suis un mec qui est dépassé
Suis-je ce groupe de funk dans les années quatre-vingt quand le Rap était en plein essor
Dire ahh mec c'est pas de la musique
C'est juste une tendance - une phase passagère
Garçon à quel point ils avaient tort
Suis-je discrètement confronté au même sort

Je me souviens d'avoir tourné avec James Brown
Quand il était trop vieux pour être sur scène
J'ai dit que ce ne serait pas moi-Je m'inclinerai gracieusement
Mais puis-je vraiment dire
Parce que je suis ici dans la cinquantaine
Pensant que je suis toujours grizzly
Mais puis-je supporter la honte
Devrais-je mentionner notre premier album
Est-ce toujours juste de la nostalgie
Jusqu'à nos derniers jours - omega
Les fans ne feront-ils que brouiller notre Alpha
On Verra

Peux-tu supporter la pluie quand tu veux vraiment un temps ensoleillé
Parfois, tu n'obtiens pas ce que tu veux parce que tu mérites mieux
Vous y avez pensé? Avez-vous jamais
Émotionnellement, je me sens le plus lourd quand je suis vide
Ennemis sur le gramme étrangers sur le gramme
Jouer avec moi mentalement vivant sans loyer
Et j'ai été à l'intérieur d'un cocon qui me cachait
Alors je tourne une nouvelle feuille fais pousser des ailes
Et sois beurre et sois mouche métamorphose et sois
Si je remonte le ruisseau Shit à la nage
Comme l'a dit André 3000 dans Rosa Parks, nous redoutons ce pic
On veut tous ces éloges mec. Notre apogée était nos débuts
Nous sommes passés directement au sexe avec notre base de fans
On ne pouvait pas juste courir après et juste sortir avec toi
Et ils nous ont emballés comme miraculeux et le fait était juste que nous restions vrais
Et c'est ennuyeux parfois mais ne ressens - tu pas le besoin de rap pour ne pas te rabaisser
C'est notre mont Rushmore
Visages et monuments traces de notre continent confiance montrant une domination lyrique
Pendant l'ère de l'oppression, notre importance
Développement arrêté nous promettons ceci
Une entité de dignité depuis notre enfance
Nous voulions être une épiphanie pour l'industrie
Et que nous revendiquions ou non la victoire est subjectif, n'est-ce pas
Il y a une grosse dame à notre droite
Je suppose que c'est juste de ne pas dire bonne nuit jusqu'à ce qu'elle commence à chanter

Je me souviens d'avoir tourné avec James Brown
Quand il était trop vieux pour être sur scène
J'ai dit que ce ne serait pas moi-Je m'inclinerai gracieusement
Mais puis-je vraiment dire
Parce que je suis ici dans la cinquantaine
Pensant que je suis un grizzly
Mais puis-je supporter la honte
Devrais-je mentionner notre premier album
Est-ce toujours juste de la nostalgie
Jusqu'à nos derniers jours - omega
Les fans ne feront-ils que brouiller notre Alpha
On Verra