My Friends Are Robots - Good Bear Remix - Arrested Youth translation in German

My Friends Are Robots - Good Bear Remix

All my friends are robots
They got real jobs
They can't turn off
'Cause all my friends are robots
They got real jobs
They can't turn off

Won't someone set me free?
Won't someone set me free?
Won't someone set me free?
Won't someone set me free?
Won't someone set me free?

But my friends don't do it like me
My friends don't live life to the beat
My friends don't wanna see like me
My friends might be, my friends might be

Can you set me free, set me free, set me free
If I fall asleep, fall asleep, fall asleep?
Will you set me free, set me free, set me free
From these dreams I have?

My friends don't live life to the beat
My friends don't wanna see like me
My friends might be, my friends might be

All my friends are robots
They got real jobs
They can't turn off
(Won't someone set me free?)
'Cause all my friends are robots
They got real jobs
They can't turn off

Won't someone set me free?
Won't someone set me free?
Won't someone set me free?

Meine Freunde sind Roboter - Good Bear Remix

Alle meine Freunde sind Roboter
Sie haben echte Jobs
Sie können nicht abschalten
Denn alle meine Freunde sind Roboter
Sie haben echte Jobs
Sie können nicht abschalten

Kann mich bitte jemand befreien?
Kann mich bitte jemand befreien?
Kann mich bitte jemand befreien?
Kann mich bitte jemand befreien?
Kann mich bitte jemand befreien?

Aber meine Freunde machen es nicht wie ich
Meine Freunde leben nicht im Rhythmus
Meine Freunde sehen nicht wie ich sehen
Meine Freunde könnten sein, meine Freunde könnten sein

Kannst du mich befreien, befreien, befreien
Wenn ich einschlafe, einschlafe, einschlafe?
Wirst du mich befreien, befreien, befreien
Von diesen Träumen, die ich habe?

Meine Freunde leben nicht im Rhythmus
Meine Freunde sehen nicht wie ich sehen
Meine Freunde könnten sein, meine Freunde könnten sein

Alle meine Freunde sind Roboter
Sie haben echte Jobs
Sie können nicht abschalten
(Kann mich bitte jemand befreien?)
Denn alle meine Freunde sind Roboter
Sie haben echte Jobs
Sie können nicht abschalten

Kann mich bitte jemand befreien?
Kann mich bitte jemand befreien?
Kann mich bitte jemand befreien?