Is It Too Late to Start Over - Arrested Youth translation in German

Is It Too Late to Start Over

Is it too late to start over
I'm so scared of growing older
This fire's burning out, it's getting dim
It's getting dim

I've been looking out my window
Trying to take things slow
Spent the whole last year living in limbo
Now I've got no more
No more left to give

So I'm living back in upstate
It hit me like a freight train
A couple miles away from my old house where I grew up, hey
Life is such a strange thing

I've been looking out my window
Trying to take things slow
Spent the whole last year living in limbo
Now I've got no more
No more left to give

So I'm living back in upstate
It hit me like a freight train
A couple miles away from my old house where I grew up, hey
Life is such a strange thing

Is it too late to start over
I'm so scared of growing older
And this fire is burning out, it's getting dim
And my time feels thin
I'm growing colder
With this chip upon my shoulder
And I still can't find a way to let you in
To let you in

I've been looking out my window
Trying to let things go
Spent the whole last year living in FOMO
Fearing what I don't know
Afraid what I might miss

So I'm living back in upstate
I like it in my home state
A couple miles away from my old house where I grew up, hey
Life is such a strange thing
Yeah, life is such a strange thing

I've been looking out my window
Trying to let things go
Spent the whole last year living in FOMO
Fearing what I don't know
Afraid what I might miss

So I'm living back in upstate
I like it in my home state
A couple miles away from my old house where I grew up, hey
Life is such a strange thing
Yeah, life is such a strange thing

Is it too late to start over
I'm so scared of growing older
And this fire is burning out, it's getting dim
And my time feels thin
I'm growing colder
With this chip upon my shoulder
And I still can't find a way to let you in
To let you in
To let you in
To let you in
To let you in

Is it too late to start over
I'm so scared of growing older
And this fire is burning out, it's getting dim
And my time feels thin
I'm growing colder
With this chip upon my shoulder
And I still can't find a way to let you in
To let you in
Is it too late to start over
I'm so scared of growing older
And this fire is burning out, it's getting dim
And my time feels thin
I'm growing colder
With this chip upon my shoulder
And I still can't find a way to let you in
But I'll let you in

I'll let you in (let you in)
I'll let you in (let you in)
I'll let you in (let you in)
I'll let you in (let you in)
I'll let you in

Ist es zu spät, neu anzufangen?

Ist es zu spät, neu anzufangen?
Ich habe solche Angst davor, älter zu werden.
Dieses Feuer erlischt, es wird schwach.
Es wird schwach.

Ich habe aus meinem Fenster geschaut,
versuche, die Dinge langsam anzugehen.
Habe das ganze letzte Jahr in der Schwebe verbracht.
Jetzt habe ich nichts mehr,
nichts mehr zu geben.

Also lebe ich wieder im Norden des Staates,
es traf mich wie ein Güterzug,
ein paar Meilen entfernt von meinem alten Haus, wo ich aufgewachsen bin, hey.
Das Leben ist so seltsam.

Ich habe aus meinem Fenster geschaut,
versuche, die Dinge langsam anzugehen.
Habe das ganze letzte Jahr in der Schwebe verbracht.
Jetzt habe ich nichts mehr,
nichts mehr zu geben.

Also lebe ich wieder im Norden des Staates,
es traf mich wie ein Güterzug,
ein paar Meilen entfernt von meinem alten Haus, wo ich aufgewachsen bin, hey.
Das Leben ist so seltsam.

Ist es zu spät, neu anzufangen?
Ich habe solche Angst davor, älter zu werden.
Und dieses Feuer erlischt, es wird schwach.
Und meine Zeit fühlt sich knapp an.
Ich werde kälter,
mit diesem Chip auf meiner Schulter.
Und ich finde immer noch keinen Weg, dich hereinzulassen,
dich hereinzulassen.

Ich habe aus meinem Fenster geschaut,
versuche, die Dinge loszulassen.
Habe das ganze letzte Jahr in FOMO gelebt,
mich vor dem gefürchtet, was ich nicht kenne,
Angst davor, was ich verpassen könnte.

Also lebe ich wieder im Norden des Staates,
ich mag es in meinem Heimatstaat,
ein paar Meilen entfernt von meinem alten Haus, wo ich aufgewachsen bin, hey.
Das Leben ist so seltsam.
Ja, das Leben ist so seltsam.

Ich habe aus meinem Fenster geschaut,
versuche, die Dinge loszulassen.
Habe das ganze letzte Jahr in FOMO gelebt,
mich vor dem gefürchtet, was ich nicht kenne,
Angst davor, was ich verpassen könnte.

Also lebe ich wieder im Norden des Staates,
ich mag es in meinem Heimatstaat,
ein paar Meilen entfernt von meinem alten Haus, wo ich aufgewachsen bin, hey.
Das Leben ist so seltsam.
Ja, das Leben ist so seltsam.

Ist es zu spät, neu anzufangen?
Ich habe solche Angst davor, älter zu werden.
Und dieses Feuer erlischt, es wird schwach.
Und meine Zeit fühlt sich knapp an.
Ich werde kälter,
mit diesem Chip auf meiner Schulter.
Und ich finde immer noch keinen Weg, dich hereinzulassen,
dich hereinzulassen,
dich hereinzulassen.
dich hereinzulassen.
Dich hereinzulassen.

Ist es zu spät, neu anzufangen?
Ich habe solche Angst davor, älter zu werden.
Und dieses Feuer erlischt, es wird schwach.
Und meine Zeit fühlt sich knapp an.
Ich werde kälter,
mit diesem Chip auf meiner Schulter.
Und ich finde immer noch keinen Weg, dich hereinzulassen,
dich hereinzulassen.
Ist es zu spät, neu anzufangen?
Ich habe solche Angst davor, älter zu werden.
Und dieses Feuer erlischt, es wird schwach.
Und meine Zeit fühlt sich knapp an.
Ich werde kälter,
mit diesem Chip auf meiner Schulter.
Und ich finde immer noch keinen Weg, dich hereinzulassen,
aber ich lasse dich herein.

Ich lasse dich herein (lasse dich herein).
Ich lasse dich herein (lasse dich herein).
Ich lasse dich herein (lasse dich herein).
Ich lasse dich herein (lasse dich herein).
Ich lasse dich herein.