Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Valsa do Largo da Ordem - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arrigo Barnabé feat. Luiz Tatit & Lívia Nestrovski - Valsa do Largo da Ordem - Ao Vivo




Valsa do Largo da Ordem - Ao Vivo
Valse du Largo da Ordem - En direct
Vago vesgo pelas ruas
Je erre, les yeux bandés, dans les rues
Pela noite, entre luas
Dans la nuit, parmi les lunes
Coração vazio
Mon cœur est vide
Frágil qual crepom
Fragile comme une crêpe
Não sonhos que me acordem
Aucun rêve ne me réveille
Vago no Largo da Ordem
Je erre dans le Largo da Ordem
Sobre cinzas
Sur les cendres
Réstias de néon
Des reflets de néon
Não sei bem o que é que eu sinto
Je ne sais pas vraiment ce que je ressens
Pra que tanto absurdo?
Pourquoi tant d'absurde ?
Pra que tanto absinto?
Pourquoi tant d'absinthe ?
Se nada me traz a luz
Si rien ne m'apporte la lumière
Que amor bruto, desumano
Quel amour brutal, inhumain
Grito agudo no piano
Un cri aigu au piano
Vento forte
Vent fort
Vento que vem de alto mar
Vent qui vient de la haute mer
Você é como um longo plano
Tu es comme un long plan
De um filme americano
D'un film américain
Sabe como me fazer chorar
Tu sais comment me faire pleurer
Não sei bem o que é que eu sinto
Je ne sais pas vraiment ce que je ressens
Pra que tanto absurdo?
Pourquoi tant d'absurde ?
Pra que tanto absinto?
Pourquoi tant d'absinthe ?
Se nada me traz a luz
Si rien ne m'apporte la lumière
Que amor bruto, desumano
Quel amour brutal, inhumain
Grito agudo no piano
Un cri aigu au piano
Vento forte
Vent fort
Vento que vem de alto mar
Vent qui vient de la haute mer
Você é como um longo plano
Tu es comme un long plan
De um filme americano
D'un film américain
Sabe como me fazer chorar
Tu sais comment me faire pleurer





Writer(s): Jose De Ribamar Coelho Santos, Arrigo Barnabe


Attention! Feel free to leave feedback.