Lyrics and translation Arrow Bwoy feat. Jovial - Wrong Number
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wrong Number
Mauvais numéro
Jovial,
the
badest
Jovial,
la
plus
méchante
Them
call
me
arrow
(viki
pandis)
Ils
m'appellent
Arrow
(viki
pandis)
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Nimekungoja
miaka
kumi
Je
t'ai
attendu
pendant
dix
ans
Bado
unanikausha
kama
kuni
Tu
me
dessèches
toujours
comme
du
bois
Ah
unanitisha
hadi
naogopa
Ah,
tu
me
fais
peur,
j'ai
peur
Unaninyonya
kama
kunguni,
yeah
yeah
yeah
Tu
me
suce
comme
un
pou,
ouais
ouais
ouais
Unajidai
superstar
bado
kwangu
roho
boa
Tu
te
fais
passer
pour
une
superstar,
mais
pour
moi,
tu
es
un
serpent
Uso
umekomaa
niondoleshe
ushoboa
Ton
visage
a
mûri,
je
dois
retirer
le
jus
Unataka
vya
bei,
ile
huna
Tu
veux
des
choses
chères,
tu
n'en
as
pas
Nguo
zenyewe
za
kukopa
Tes
vêtements
sont
même
empruntés
Kwangu
bado
unanuka
umba
Pour
moi,
tu
sens
encore
le
sable
Nisubiri
niekwe
kinyumba
Attends
que
je
me
réveille
dans
ma
maison
Jooh,
we
ni
kike
wa
aina
gani?
Jooh,
quel
genre
de
fille
es-tu
?
Umeumbwa
na
material
gani?
De
quel
matériau
es-tu
fait
?
Kulambwa
lambwa
na
majirani
Tu
te
fais
lécher
par
les
voisins
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Acha
kubonga
mob,
mi
ndio
pro
Arrête
de
parler,
je
suis
le
pro
Kama
una
umwa
basi
kunywa
panadol
Si
tu
as
mal,
bois
du
panadol
Panadol,
hee
panadol
Panadol,
hé
panadol
Na
ikizidi
sana
pia
kunywa
Cetamol
eeh
Et
si
c'est
vraiment
trop,
bois
aussi
du
Cetamol,
eh
Hapa
kumewaka
fire
Il
y
a
du
feu
ici
Man
ah
better
retire
Les
mecs
devraient
mieux
prendre
leur
retraite
For
a
very
time
me
no
nyam
Pour
l'instant,
je
ne
mange
pas
You
better
leave,
I
will
find
another
Tu
ferais
mieux
de
partir,
je
vais
trouver
quelqu'un
d'autre
Eeh
we
ni
dume
wa
aina
gani?
Eh,
quel
genre
d'homme
es-tu
?
Umeumbwa
na
damu
gani
Quel
est
ton
sang
?
Huna
hela
una
maana
gani
Tu
n'as
pas
d'argent,
qu'est-ce
que
ça
veut
dire
?
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Haha
ayayaya
Haha
ayayaya
Huna
subira
aah...
Tu
n'as
pas
de
patience,
ah...
I
say
wrong
wrong
wrong
wrong
Je
dis
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
Wrong
number,
wrong
wrong
wrong
wrong(Hu
haa!)
Mauvais
numéro,
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
(Hu
haa!)
I
say
wrong
wrong
wrong
wrong
Je
dis
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
Wrong
number,
wrong
wrong
wrong
wrong(Hu
haa!)
Mauvais
numéro,
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
(Hu
haa!)
Wrong
wrong
wrong
wrong
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
Wrong
number,
wrong
wrong
wrong
wrong(Hu
haa!)
Mauvais
numéro,
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
(Hu
haa!)
Number
wrong
wrong
wrong
wrong
Numéro
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
Yeiii,
yeah
yeii(Hu
haa!)
Yeiii,
ouais
yeii
(Hu
haa!)
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Unaringa,
kwani
una
nini?(Kwangu
wrong
number)
Tu
insistes,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
? (Pour
moi,
c'est
un
mauvais
numéro)
Mnazi
coconut
haujui(Wrong
number)
Tu
ne
connais
pas
le
cocotier
(Mauvais
numéro)
Wewe
ni
paka
unajiita
chui(Wrong
number)
Tu
es
un
chat
qui
se
fait
passer
pour
un
léopard
(Mauvais
numéro)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juliet Miriam Ayub
Album
Hatua
date of release
31-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.