Arrow Bwoy - Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arrow Bwoy - Mama




Mama
Maman
Ni muda mrefu sijakuona
Cela fait longtemps que je ne t’ai pas vue
Natamani ndani ya roho yangu
Je le souhaite au fond de mon cœur
Mpenzi naumwa
Mon amour, j’ai mal
Wasi wasi wanipanda
Le stress me ronge
Maswali akilini najiuliza ka uko fine
Je me pose des questions, je me demande si tu vas bien
Ijapo niko mbali saana
Même si je suis très loin
Nina Imani penzi
J’ai confiance en notre amour
Utanitunzia ah
Tu prendras soin de moi, ah
Niko harakati za kusaka
Je suis en quête
Usijekandaganywa kesho ukanikimbia
N’oublie pas qui je suis, ne me quitte pas demain
I know you missing
Je sais que tu me manques
Missing natambua
Je sais que tu me manques
You will get it every day
Tu le sentiras chaque jour
Good loving, loving
Un bon amour, amour
I will hold you in my arms girl
Je te prendrai dans mes bras, ma chérie
I' ll do it every time
Je le ferai à chaque fois
Ukiwa umenimiss
Si tu me manques
Picha yangu chum
Regarde ma photo
Ukiwa umenkihata
Si tu es découragée
Roho kaza ngumu
Sois forte
I'm on the mission
Je suis en mission
I'll be coming soon
J’arrive bientôt
I will be there
Je serai
Ukiwa umenihata
Si tu es découragée
Roho kaza ngumu
Sois forte
Usije ukasalite penzi letu boo
Ne laisse pas notre amour s’éteindre, mon amour
You missing my shoulder to lean on
Tu me manques, tu as besoin de t’appuyer sur mon épaule
I will be there
Je serai
I'll be there, I'll be there there there
Je serai là, je serai là, là,
I will be there
Je serai
I'll be there, I'll be there there there
Je serai là, je serai là, là,
I will be there
Je serai
I'll be there, I'll be there there there
Je serai là, je serai là, là,
I will be there
Je serai





Writer(s): Arrow Bwoy


Attention! Feel free to leave feedback.