Arrow - Insan Terpilih - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arrow - Insan Terpilih




Insan Terpilih
L'âme choisie
Berdosakah diriku ini
Est-ce que je suis coupable
Membiarkan engkau sendiri
De te laisser seule
Ku bukanlah insan terpilih
Je ne suis pas l'âme choisie
Di mata mereka yang memilih
Aux yeux de ceux qui choisissent
Bukan hanya sakiti mata
Ce n'est pas seulement blesser les yeux
Malah jua sakiti hati
Mais aussi blesser le cœur
Siapa sangka jadi begini
Qui aurait pensé que ça deviendrait comme ça
Bertemu, bercinta dan berpisah
Rencontrer, aimer et se séparer
Untuk apa kita bercinta sayang
Pourquoi avons-nous aimé, mon amour
Jika hanya membuahkan derita
Si cela ne fait que produire de la souffrance
Aku jua tak mengharapkan
Je ne voulais pas non plus
Mahligai idaman dan impian
Un palais de rêve et d'ambition
Selamat tinggal sayang
Au revoir, mon amour
Selamat tinggal kasih
Au revoir, ma chérie
Selamat tinggal segala hinaan
Au revoir à toutes les insultes
Selamat tinggal penderitaan
Au revoir à la souffrance
Patahkan tumbuh, hilang berganti
Ce qui est cassé grandit, disparaît et change
Patahlah hati rawat sendiri
Ton cœur brisé, soigne-le toi-même
Maafkanlah diriku ini
Pardonnez-moi
Meninggalkan engkau sendiri
De vous laisser seule
Buang yang keruh ambillah yang jernih
Jetez ce qui est trouble, prenez ce qui est clair
Dan kau hapuskanlah...
Et effacez...
Airmatamu
Vos larmes






Attention! Feel free to leave feedback.