Arrows in Action - Chasing Rhymes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arrows in Action - Chasing Rhymes




Chasing Rhymes
В погоне за рифмами
Cry baby, cry, knowing it's been a lie
Плакса, плачь, зная, что это была ложь
I don't feel much so I know I'm all right
Я мало что чувствую, так что со мной все в порядке
An eye for an eye to get the feeling right
Око за око, чтобы все стало на свои места
I've got habits such that start with the morning light
У меня есть привычки, которые начинаются с утренним светом
Too busy chasing rhymes to be a waste of time
Слишком занят погоней за рифмами, чтобы быть пустой тратой времени
Been writing perfect lines to take care of me and mine
Пишу идеальные строки, чтобы позаботиться о себе и своих близких
I'm better off instead with no one in my bed
Мне лучше, когда в моей постели никого нет
Can't get it through my head, I'm tryin'
Никак не могу это осознать, я пытаюсь
Done losing sleep over what I can't keep
Перестал терять сон из-за того, что не могу удержать
The grooves in my feet never cut quite as deep
Борозды на моих ногах никогда не были такими глубокими
I haven't grown every day more alone
Я не становился с каждым днем все более одиноким
I've got habits and such bleeding me to the bone
У меня есть привычки, которые доводят меня до ручки
Too busy chasing rhymes to be a waste of time
Слишком занят погоней за рифмами, чтобы быть пустой тратой времени
Been writing perfect lines to take care of me and mine
Пишу идеальные строки, чтобы позаботиться о себе и своих близких
I'm better off instead with no one in my bed
Мне лучше, когда в моей постели никого нет
Can't get it through my head, I'm tryin'
Никак не могу это осознать, я пытаюсь
Can't keep from fallin' wanna hit the ground
Не могу удержаться от падения, хочу коснуться земли
Empty but all in gonna love the sound
Опустошенный, но в то же время полный, буду наслаждаться этим звуком
My thoughts appalling, gonna hate me but they'll watch me fall
Мои мысли ужасны, они будут ненавидеть меня, но будут смотреть, как я падаю
Too busy chasing rhymes to be a waste of time
Слишком занят погоней за рифмами, чтобы быть пустой тратой времени
Been writing perfect lines to take care of me and mine
Пишу идеальные строки, чтобы позаботиться о себе и своих близких
I'm better off instead with no one in my bed
Мне лучше, когда в моей постели никого нет
Can't get it through my head, I'm tryin'
Никак не могу это осознать, я пытаюсь
Too busy chasing rhymes to be a waste of time
Слишком занят погоней за рифмами, чтобы быть пустой тратой времени
Been writing perfect lines to take care of me and mine
Пишу идеальные строки, чтобы позаботиться о себе и своих близких
I'm better off instead with no one in my bed
Мне лучше, когда в моей постели никого нет
Can't get it through my head, I'm tryin'
Никак не могу это осознать, я пытаюсь





Writer(s): Jesse David Frimmel, Victor Viramontes-pattison, Matthew James Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.