Arrows in Action - High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arrows in Action - High




High
На высоте
Staring at my phone for the fifth time this evening, thinkin'
Пятый раз за вечер смотрю на телефон, думаю:
"Is she gonna make me call, or make this easy?"
"Позвонит она сама, или облегчит мне задачу?"
Got me wondering like which side of the coin I'm gonna get tonight
Гадаю, какой стороной монета упадет сегодня
It's hell or heaven, either way, I won't put up a fight
Ад или рай, в любом случае, я не буду сопротивляться
I know she knows she's got me in the palm of her hand, whoa
Я знаю, она знает, что я у нее в руках, ого
I guess I'm only good enough when she says I am
Наверное, я достаточно хорош, только когда она так говорит
She's so sweet only when she needs somethin' from me
Она мила только когда ей что-то от меня нужно
I love the way that her halo is hiding her horns
Мне нравится, как ее нимб скрывает рога
Bringing knives to a pillow fight just 'cause she likes
Приносит ножи на бой подушками просто потому, что ей нравится
To put me down so low
Унижать меня
What she don't know is that it gets me high
Чего она не знает, так это то, что это меня заводит
High
Заводит
Sometimes, you're beggin' me just to spend the day skin to skin
Иногда ты умоляешь меня провести день в твоих объятиях
Next thing I know, you show me the door, and it's 5a.m
А потом выставляешь меня за дверь в 5 утра
Nothing's really worth it if it's only ever easy, right?
Ничто не имеет ценности, если это всегда легко, верно?
Your hell is heaven, and I think you're showing me the light
Твой ад - это рай, и, кажется, ты показываешь мне свет
I know she knows she's got me in the palm of her hand, whoa
Я знаю, она знает, что я у нее в руках, ого
I guess I'm only good enough when she says I am
Наверное, я достаточно хорош, только когда она так говорит
She's so sweet only when she needs somethin' from me
Она мила только когда ей что-то от меня нужно
I love the way that her halo is hiding her horns
Мне нравится, как ее нимб скрывает рога
Bringing knives to a pillow fight just 'cause she likes
Приносит ножи на бой подушками просто потому, что ей нравится
To put me down so low
Унижать меня
What she don't know is that it gets me high
Чего она не знает, так это то, что это меня заводит
High
Заводит
She gets me so high
Она меня так заводит
High
Заводит
Waking up between your legs and reading in between the lines
Просыпаюсь между твоих ног и читаю между строк
You call it torture, I call it paradise
Ты называешь это пыткой, я называю это раем
You tell me to jump, the only question I got left on my mind
Ты говоришь мне прыгать, единственный вопрос, который остается у меня в голове
(is how high)
(как высоко)
(how high)
(как высоко)
(how high)
(как высоко)
She's so sweet only when she needs somethin' from me
Она мила только когда ей что-то от меня нужно
I love the way that her halo is hiding her horns
Мне нравится, как ее нимб скрывает рога
Bringing knives to a pillow fight just 'cause she likes
Приносит ножи на бой подушками просто потому, что ей нравится
To put me down so low
Унижать меня
What she don't know is that it gets me high
Чего она не знает, так это то, что это меня заводит
She gets me so high
Она меня так заводит
(High, high, high) high
(Высоко, высоко, высоко) высоко
She gets me so high
Она меня так заводит





Writer(s): Patrick Manning, Daniel Swank, Jesse Frimmel, Victor Viramontes Pattison, Matthew Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.