Lyrics and translation Arrows in Action - Head in the Clouds

Head in the Clouds

I'm just gonna stay high
I think I'm gonna be alright
Every day a little more alive
With all that I leave behind

Been living my life in circles
Never know where to start or how it ends
Everything is so urgent
Second-guess who I've been and how I'm
Breaking my back just to take names
Too busy living it up to put down roots
Trying to take notes, learning how to cope
But I just don't know if this was worth my youth

All that's left to find is peace of mind
Running out of time

I'm just gonna stay high
I think I'm gonna be alright
Every day a little more alive
With all that I leave behind
Know I'm gonna get there somehow
Take it all in and breathe out
I got everything I need now
Think I'm done looking down
Got my head in the clouds

Pack up my past in a suitcase
Carry the damage with me wherever I go
Woke up in a new headspace
Found a little room to grow

All that's left to find is peace of mind
Running out of time

I'm just gonna stay high
I think I'm gonna be alright
Every day a little more alive
With all that I leave behind
Know I'm gonna get there somehow
Take it all in and breathe out
I got everything I need now
Think I'm done looking down
Got my head in the clouds

Got my head in the clouds

I'm just gonna stay high
I think I'm gonna be alright
Every day a little more alive
With all that I leave behind
Know I'm gonna get there somehow
Take it all in and breathe out
I got everything I need now
Think I'm done looking down
Got my head in the clouds

Know I'm gonna get there somehow
Take it all in and breathe out
I got everything I need now
Think I'm done looking down
Got my head in the clouds

La Tête Dans Les Nuages

Je vais juste rester perché
Je pense que je vais aller bien
Chaque jour un peu plus vivant
Avec tout ce que je laisse derrière moi

J'ai vécu ma vie en rond
Je ne sais jamais où commencer ni où ça finit
Tout est si urgent
Je remets en question qui j'ai été et comment je suis
Je me casse le dos juste pour me faire un nom
Trop occupé à vivre pour m'enraciner
J'essaie de prendre des notes, d'apprendre à gérer
Mais je ne sais pas si ça valait ma jeunesse

Tout ce qu'il me reste à trouver, c'est la paix d'esprit
Je manque de temps

Je vais juste rester perché
Je pense que je vais aller bien
Chaque jour un peu plus vivant
Avec tout ce que je laisse derrière moi
Je sais que j'y arriverai d'une manière ou d'une autre
Tout assimiler et expirer
J'ai tout ce dont j'ai besoin maintenant
Je pense que j'en ai fini de baisser les yeux
J'ai la tête dans les nuages

J'emballe mon passé dans une valise
Je porte les dégâts avec moi partout où je vais
Je me suis réveillé dans un nouvel état d'esprit
J'ai trouvé un peu d'espace pour grandir

Tout ce qu'il me reste à trouver, c'est la paix d'esprit
Je manque de temps

Je vais juste rester perché
Je pense que je vais aller bien
Chaque jour un peu plus vivant
Avec tout ce que je laisse derrière moi
Je sais que j'y arriverai d'une manière ou d'une autre
Tout assimiler et expirer
J'ai tout ce dont j'ai besoin maintenant
Je pense que j'en ai fini de baisser les yeux
J'ai la tête dans les nuages

J'ai la tête dans les nuages

Je vais juste rester perché
Je pense que je vais aller bien
Chaque jour un peu plus vivant
Avec tout ce que je laisse derrière moi
Je sais que j'y arriverai d'une manière ou d'une autre
Tout assimiler et expirer
J'ai tout ce dont j'ai besoin maintenant
Je pense que j'en ai fini de baisser les yeux
J'ai la tête dans les nuages

Je sais que j'y arriverai d'une manière ou d'une autre
Tout assimiler et expirer
J'ai tout ce dont j'ai besoin maintenant
Je pense que j'en ai fini de baisser les yeux
J'ai la tête dans les nuages