Ars-N feat. Jambazi & Жак-Энтони - Кхалиси - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ars-N feat. Jambazi & Жак-Энтони - Кхалиси




Кхалиси
Khaleesi
Только, побудь со мной ещё чуть-чуть
S'il te plaît, reste un peu avec moi
Побудь со мной!
Reste avec moi !
Только побудь со мной!
Reste juste avec moi !
Всегда будь рядом
Sois toujours
Только, побудь со мной!
S'il te plaît, reste avec moi !
Когда еле дышу, побудь со мной
Quand j'ai du mal à respirer, reste avec moi
Только, побудь со мной!
S'il te plaît, reste avec moi !
Ты, только
Tu es la seule
Только, побудь со мной ещё чуть-чуть
S'il te plaît, reste un peu avec moi
Побудь со мной!
Reste avec moi !
Только побудь со мной!
Reste juste avec moi !
Всегда будь рядом
Sois toujours
Только, побудь со мной!
S'il te plaît, reste avec moi !
Когда еле дышу, побудь со мной
Quand j'ai du mal à respirer, reste avec moi
Будь со мной! Будь со мной!
Reste avec moi ! Reste avec moi !
Будь со мной! Будь со мной!
Reste avec moi ! Reste avec moi !
Будь со мной! Будь со мной!
Reste avec moi ! Reste avec moi !
Будь со мной! Будь со мной!
Reste avec moi ! Reste avec moi !
Я любил ее за веру, за манеру поведения
Je l'aimais pour sa foi, pour son comportement
Я выпивал бокалы за бокалами
Je buvais des verres sur des verres
Терпения хватало, но мы тлели
J'avais assez de patience, mais nous brûlions
Не хотели приземления
Nous ne voulions pas d'atterrissage
Любил её во всех её трех измерениях
Je l'aimais dans ses trois dimensions
Будь моей Кхалиси!
Sois mon Khaleesi !
Все эти куклы актрисы
Toutes ces poupées sont des actrices
Давай уйдем за кулисы
Allons en coulisses
Закрой глаза, прикоснись и
Ferme les yeux, touche et
Будь рядом со мной, в омут я и ты с головой!
Sois près de moi, je plonge et toi avec moi !
Знай, что навсегда я с тобой, если будешь рядом со мной!
Sache que je serai toujours avec toi, si tu es près de moi !
Будь рядом со мной, в омут я и ты с головой!
Sois près de moi, je plonge et toi avec moi !
Знай, что навсегда я с тобой, если будешь рядом со мной!
Sache que je serai toujours avec toi, si tu es près de moi !
Я знаю все, чего так хочешь мне ты рассказать
Je sais tout ce que tu veux me raconter
И я прошу тебя, не надо больше с чувствами играть
Et je te prie, arrête de jouer avec les sentiments
Давай сорвем друг с друга маски, мы теперь одни
Enlevons-nous nos masques, nous sommes seuls maintenant
Не надо лишних слов, побудем вместе я и ты
Pas besoin de mots supplémentaires, reste avec moi, toi et moi
Слов не надо нам, вместе пополам мы в поисках мечты
Nous n'avons pas besoin de mots, nous sommes à mi-chemin dans la recherche de nos rêves
Просто верь в меня, и я буду для тебя тем кому верила ты
Crois simplement en moi, et je serai celui en qui tu as cru
Продолжай меня манить, ты смогла пленить сердце своею судьбой
Continue de me faire vibrer, tu as su conquérir mon cœur avec ton destin
Если стало мало вдруг, оглянись вокруг я буду рядом с тобой
Si soudainement il n'y a plus assez, regarde autour de toi, je serai avec toi
Будь рядом со мной, в омут я и ты с головой!
Sois près de moi, je plonge et toi avec moi !
Знай, что навсегда я с тобой, если будешь рядом со мной!
Sache que je serai toujours avec toi, si tu es près de moi !
Будь рядом со мной, в омут я и ты с головой!
Sois près de moi, je plonge et toi avec moi !
Знай, что навсегда я с тобой, если будешь рядом со мной!
Sache que je serai toujours avec toi, si tu es près de moi !





Writer(s): антонян а.в., ломия а.б., меньшиков ж., федоров а.в.

Ars-N feat. Jambazi & Жак-Энтони - Кхалиси
Album
Кхалиси
date of release
04-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.