Lyrics and translation Arsee - Mafi Haz

Mafi Haz

اذا طموحي من الشر ما بدور على خير
بديش اكون طبيعي انا نصنعت غير
حياتي ماشية غلط انا عاكس السير
و انا رجعت للصفر ما بحتاجش كوفير
كاني ضايع بل موسيقى كنت عم بلحق بلشهرة
الناس بتكره تتحاسب بس الارقام بتهمها
و الهامهم ناشف بل اغاني بطلبوا ننشرها
و اذا ميتة عل اتنشن كل لايك بيجي بقتلها
و لا ما تطلبي
مني اني انا اجي
وزن عندي صاير تقيل
زيادة ما رح اقدر اجيب
انا من بعيد
فا شايفين اني غريب
لاني بحكي عربي
احسن من البربيك
منرجع للموسيقى اخر شهر man I missed it
كل مرة كنت قاعد و بتذكر when I wished shit
كتبت على ورقة حكيت انها my wish list
The only gift that I got was that I was fucking gifted

رن ما بترد
بنفصل الخط
ما منوقع نحنا سند
السنة مافي حظ
هادي ما بتسمعش
صرخ بتتحملش
لسة عم بتنفس بس مش حاسس حالي عايش

بشكوا عن الوضع و انا لاجئ ما بكتم
طب هو يضل بنفس الحاله ولا الزيه ما بهم
و هلا انا ما بلحق احكي معكم بل دي امز
الزي تطور من بكانتو جبت القهوة بل بي ام
لانه هاد مش تعب جسدي
هاد نفسي البياخد نفسي
نجاح الطلابات و بسأل ليه بحياته ما بيجي
ضلكم ورا الارقام بس بدكم نفس العالم الانا في
بس مناكل خوازيق سكرت اذناي تمي و انفي
الما بده يسمع يروح
انا حيوان cause I'm stuck in a zoo
انتوا تنين بل انجليزي اه
Meaning two (مين انتوا)
لو طموحي بموت انتوا ما بترحموا
فا
افتح طريق before I pull up
بدك تشكي روح قلها
خلصت الصحن بتحكيلي كلها
برر برر برر اي بيت بقتلها

رن ما بترد
بنفصل الخط
ما منوقع نحنا سند
السنة مافي حظ
هادي ما بتسمعش
صرخ بتتحملش
لسة عم بتنفس بس مش حاسس حالي عايش

Хуже некуда

Если мои амбиции злые, то я не ищу добра,
Я не хочу быть нормальным, я создан другим.
Моя жизнь идёт не так, я иду против течения,
И я вернулся к нулю, мне не нужен парикмахер.
Я будто потерялся в музыке, я пытался угнаться за славой,
Люди ненавидят считать, но цифры их волнуют.
И их вдохновение иссякло, в песнях они просят нас публиковать их,
И если они умирают за внимание, то каждый лайк убивает их.
И не проси
Меня, чтобы я пришёл,
Мой вес стал слишком тяжёлым,
Больше не смогу его принести.
Я издалека,
Поэтому вы видите меня странным,
Потому что я говорю по-арабски,
Лучше, чем барбекю.
Вернёмся к музыке, последний месяц, Боже, я скучал по этому,
Каждый раз, когда я сидел и вспоминал, когда я желал всякой ерунды,
Я написал на бумаге, сказал, что это мой список желаний,
Единственный подарок, который я получил - это то, что я чертовски одарён.

Звоню - не берёшь,
Разрываем связь,
Мы не ожидаем поддержки,
В этом году нет удачи.
Эта не слушает,
Кричи - не выдержит,
Всё ещё дышу, но не чувствую себя живым.

Жалуюсь на ситуацию, и я, беженец, не молчу.
Так он остаётся в том же состоянии, или им все равно, как он выглядит?
И теперь у меня нет времени общаться с вами в директе,
Внешность изменилась с тех пор, как ты принесла кофе в BMW.
Потому что это не утомляет моё тело,
Это моя душа забирает мою душу.
Успех запросов, и я спрашиваю, почему он никогда не приходит в его жизнь?
Вы гонитесь за цифрами, но хотите тот же мир, в котором нахожусь я,
Но мы получаем удары, я закрыл уши, глаза и нос.
Кто не хочет слушать - уходи,
Я животное, потому что я застрял в зоопарке.
Вы - драконы на английском, да,
То есть "два" (кто вы?)
Если мои амбиции умрут, вы не пожалеете.
Так что,
Уступи дорогу, пока я не подъехал.
Хочешь пожаловаться - иди к ней,
Я закончил рассказ, ты рассказываешь мне всё,
Оправдание, оправдание, оправдание, каждый дом, я убиваю её.

Звоню - не берёшь,
Разрываем связь,
Мы не ожидаем поддержки,
В этом году нет удачи.
Эта не слушает,
Кричи - не выдержит,
Всё ещё дышу, но не чувствую себя живым.