Arsee - El Hajer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arsee - El Hajer




El Hajer
Эль-Хаджер
نحجر و ما طلعوا
Запрут, но не выпустят,
نحظر و ما حرروا
Запретят, но не освободят,
سأل و ما جاوبوا
Спросят, но не ответят,
مخي بل حجر
Мой мозг словно камень,
فا ما تسألو
Так что не спрашивай.
أنا ما بفكر ناسي كلشي حتى حالي بطلع بل مراية نسيت أنا مين
Я не думаю, я забыл все, даже себя, глядя в зеркало, забыл, кто я.
اجيت من بعيد عادي و على البيت ماشي
Пришел издалека, как обычно, и иду домой.
من البيت طالعين
Из дома все ушли,
زي جوا الغرفة معلقين بل موسيقى ضايعين الجيران سامعين
Как будто зависли в комнате под музыку, соседи все слышат.
نسينا عن الكوفيد ١٩ و انتوا مو شايفين نحنا شو جايبين
Мы забыли про COVID-19, а вы не видите, что мы принесли.
جايبين
Принесли...
المونة هيها عندي
Продукты вот они у меня,
مافي
Нет...
موسيقى جديدة
Новой музыки,
هي EP
Это EP,
هاي بدايتي يا حبيبتي
Это мое начало, любимая,
بل نهاية بتستغلي
В конце ты все используешь,
انه العالم بتشتغلي
Что мир на тебя работает,
عني اوعى تستغني
Обо мне не забывай.
نحجر و ما طلعوا
Запрут, но не выпустят,
نحظر و ما حرروا
Запретят, но не освободят,
سأل و ما جاوبوا
Спросят, но не ответят,
مخي بل حجر
Мой мозг словно камень,
فا ما تسألو
Так что не спрашивай.
حتى بل حجر عم بطلع
Даже в заточении я расту,
بخسر بتعلم بفوز
Теряю, учусь, побеждаю,
صارت الوحدة هيك أحلا
Одиночество стало слаще,
بكمل لو صفر في فيوز
Продолжу, даже если предохранитель сгорит,
بلحق بنجاح مش فلوس
Гоняюсь за успехом, а не за деньгами,
و بلحق الكل و لو اني مشلول
И догоню всех, даже если буду парализован,
رح ضلكم تحكولي اني ما بكون
Вы будете говорить, что у меня ничего не получится,
طيب و انتوا معلقين بحجر او بدون
Ладно, а вы зависли, с камнем или без,
قلي كيف المفروض اني انا اعيش
Скажи, как мне жить,
لما كله عم بطلب و انا ما معيش
Когда все просят, а я не живу,
بدهم ارسي القديم يلي نزل الفيش
Им нужен старый Arsee, у которого сгорел предохранитель,
بس الوقت بتغير بتقدم بمشيش
Но время меняется, я иду вперед, не стою на месте,
و انتوا بس شاطرين
А вы только мастера
تحكولي
Говорить
كيف اعمل موسيقتي بس الشغل الي
Как мне делать музыку, но работа, которую...
Put your energy
Put your energy
باشي منيح
Хорошо,
أنا طالع من البيت this was yours truly
Я выхожу из дома, this was yours truly
نحجر و ما طلعوا
Запрут, но не выпустят,
نحظر و ما حرروا
Запретят, но не освободят,
سأل و ما جاوبوا
Спросят, но не ответят,
مخي بل حجر
Мой мозг словно камень,
فا ما تسألو
Так что не спрашивай.





Writer(s): Arsamak Arsamakov

Arsee - B Arba3 Ayam
Album
B Arba3 Ayam
date of release
16-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.