Lyrics and translation Arsee - Men

Men

طيب ماشي
بس إحتياط خليني أضلني على أساسي
طيب ماشي
جزء من حياتي نسخ القبل أنا ناسي
طيب مشاي
هاد كله شغلنا الوقت مو وراثي
طيب ماشي
طريقي لقدام ما بهمني شو ورا في

بسمع لمين أنا ؟
بغني وك تيرارا
طموحي أطير يا أميرة بطيارة خديلك التيارة
بلشنا بويف الجديد انتوا سامعين
اسلوبنا غريب
منصحي البغيبوبة عل بكير
من وراكم نعسانين
بسمع ما بحكي
بس أحكي بتسكري
بس أسال بتفكري
و بس
بصحى و بمشي
و لا ما بغفي
اكتئابي غلبني
و الناس
طلبت ننزل
قصة عن قريب
شغل الجاي
بتشوفو أرسي الجديد
و معي المش صالح
فارس هذا الجيل
و نحنا ماشيين
حكيت طيب ماشي

طيب ماشي
بس إحتياط خليني أضلني على أساسي
طيب ماشي
جزء من حياتي نسخ القبل أنا ناسي
طيب مشاي
هاد كله شغلنا الوقت مو وراثي
طيب ماشي
طريقي لقدام ما بهمني شو ورا في

ما بهمني شو ورا في
رح ألف العالم كأني زلمة جغرافي
لما بحكي ما بتناقشي
صعب أوصل فكرة عن الصاير جوا راسي
بحكي بلا معنى فا سامحونا
منزعل بدولارات منمسح دموعنا
بدهم نفهم لو ما حكولنا
حاولنا نكون مناح بس تركبونا
لا لا لا لا
بتحبني و العالم النا
بتكرهي الفكرة
رجعنا بل وقت ما كبرنا
لازم نمشي قدام
عن بعض اشي ما عرفنا
نرجع نتعرف هلا
مرحبا و اهلا
بوصل للبدي يا حتى لو اطريت امشيلك حافي
لاني دائما ماخد قرار و خيار تاني عنا مافي
بارد الاعصاب و انتي ما بتخافي من الدافي
بدها اتقدملها أنا قايم طيب ماشي

طيب ماشي
بس إحتياط خليني أضلني على أساسي
طيب ماشي
جزء من حياتي نسخ القبل أنا ناسي
طيب مشاي
هاد كله شغلنا الوقت مو وراثي
طيب ماشي
طريقي لقدام ما بهمني شو ورا في

Hommes

D'accord, ok
Mais par prudence, laisse-moi rester sur ma position de départ
D'accord, ok
Une partie de ma vie, les copies précédentes, j'ai oublié
D'accord, ok
Tout ça, c'est notre travail, le temps n'est pas héréditaire
D'accord, ok
Mon chemin vers l'avant, je me moque de ce qui est derrière

Qui est-ce que j'écoute ?
Je chante comme si j'étais fou
Mon ambition, c'est de voler, ma princesse, en avion, je te ferai voler
On a commencé avec un nouveau bœuf, vous avez entendu ?
Notre style est étrange
On réveille les dormeurs tôt
Vous êtes endormis derrière
J'entends, je ne parle pas
Mais je parle, tu fermes la bouche
Je pose des questions, tu réfléchis
Et
Je me réveille et je marche
Je ne dors pas
Ma dépression m'a vaincu
Et les gens
Ont demandé de sortir
Une histoire à venir
Le travail continue
Vous verrez le nouvel Arsee
Et avec moi, le bon chemin
Le chevalier de cette génération
Et nous marchons
J'ai dit d'accord, ok

D'accord, ok
Mais par prudence, laisse-moi rester sur ma position de départ
D'accord, ok
Une partie de ma vie, les copies précédentes, j'ai oublié
D'accord, ok
Tout ça, c'est notre travail, le temps n'est pas héréditaire
D'accord, ok
Mon chemin vers l'avant, je me moque de ce qui est derrière

Je me moque de ce qui est derrière
Je vais faire le tour du monde comme un homme géographique
Quand je parle, tu ne contestes pas
Il est difficile d'arriver à une idée de ce qui se passe dans ma tête
Je parle sans sens, alors excusez-nous
On s'est énervé en dollars, on a essuyé nos larmes
Ils veulent qu'on comprenne même s'ils ne nous le disent pas
On a essayé d'être gentils, mais ils nous ont montés
Non non non non
Tu m'aimes et le monde autour de nous
Tu détestes l'idée
On est revenus au temps où on a grandi
Il faut qu'on avance
On ne connaît pas quelque chose sur nous
On se re-connaît maintenant
Bienvenue et bonjour
J'arriverai à mon objectif, même si je dois marcher pieds nus pour toi
Parce que je prends toujours une décision et il n'y a pas d'autre option pour nous
Je suis calme et tu n'as pas peur de la chaleur
Elle doit être présentée à moi, je me lève, d'accord, ok

D'accord, ok
Mais par prudence, laisse-moi rester sur ma position de départ
D'accord, ok
Une partie de ma vie, les copies précédentes, j'ai oublié
D'accord, ok
Tout ça, c'est notre travail, le temps n'est pas héréditaire
D'accord, ok
Mon chemin vers l'avant, je me moque de ce qui est derrière