Arsen feat. Brisco, STVNS & Nino Lucarelli - We're Alive - Extended Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arsen feat. Brisco, STVNS & Nino Lucarelli - We're Alive - Extended Mix




We're Alive - Extended Mix
On est en vie - Extended Mix
We are here and we′re alive
On est et on est en vie
There's something in us
Il y a quelque chose en nous
That keeps us going on
Qui nous fait continuer
Throughout the darkness
À travers les ténèbres
And into the unknown
Et dans l'inconnu
There′s something out there
Il y a quelque chose là-bas
That tries to take us on
Qui essaie de nous prendre
Out from the open
Hors du découvert
And right into the storm
Et droit dans la tempête
It's alright
C'est bon
Give it time
Donne du temps
We are here and we're alive
On est et on est en vie
It′s okay
C'est bon
Keep the pace
Maintiens le rythme
We can find the meaning
On peut trouver le sens
For everything that we lost
Pour tout ce qu'on a perdu
Every scar that we gained
Chaque cicatrice qu'on a gagnée
Every moment has built us up to say
Chaque instant nous a construits pour dire
It′s alright
C'est bon
Give it time
Donne du temps
We are here and we're alive
On est et on est en vie
We are here and we′re alive
On est et on est en vie
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Woh-oh)
(Woh-oh)
We are here and we're alive
On est et on est en vie
There′s something in us
Il y a quelque chose en nous
That's never slowing down
Qui ne ralentit jamais
Throughout the darkness
À travers les ténèbres
And everywhere around
Et partout autour
There′s something out there
Il y a quelque chose là-bas
That wants to take us all, oh
Qui veut nous prendre tous, oh
Out from the open
Hors du découvert
And out into the world
Et dans le monde
It's alright
C'est bon
Give it time
Donne du temps
We are here and we're alive
On est et on est en vie
It′s okay
C'est bon
Keep the pace
Maintiens le rythme
We can find the meaning
On peut trouver le sens
For everything that we lost
Pour tout ce qu'on a perdu
Every scar that we gained
Chaque cicatrice qu'on a gagnée
Every moment has built us up to say
Chaque instant nous a construits pour dire
It′s alright
C'est bon
Give it time
Donne du temps
We are here and we're alive
On est et on est en vie
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Woh-oh)
(Woh-oh)
We are here and we′re alive
On est et on est en vie
For everything that we lost
Pour tout ce qu'on a perdu
Every scar that we gained
Chaque cicatrice qu'on a gagnée
Every moment has built us up to say
Chaque instant nous a construits pour dire
It's alright
C'est bon
Give it time
Donne du temps
We are here and we′re alive
On est et on est en vie






Attention! Feel free to leave feedback.