Lyrics and translation Arsen feat. Chris Ponate - Open Your Eyes

Open Your Eyes

Ever since I lost my star
I've been looking for someone new
I've been trying to prove myself
This cannot be true

But then comes you
And every part of my design breaks down
Out of the blue
But why am I still on my own?

Open your eyes
Why can't you see me?
Chasing lights
That we can't reach

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes

Open your eyes
Why can't you see me
Chasing lights
That we can't reach

Know you since eternity
Really been talking for half a year
And I had my chance, no doubt
But never made it clear

And then comes you
But your voice is all that I can hear
Out of the blue
As I come close and whisper in your ear

Open your eyes
Why can't you see me?
Chasing lights
That we can't reach

Open your eyes
Open your eyes

Open your eyes
Why can't you see me
Chasing lights
That we can't reach
Open your eyes

Открой свои глаза

С тех пор, как я потерял свою звезду,
Я ищу кого-то нового.
Я пытался доказать себе,
Что это не может быть правдой.

Но потом появляешься ты,
И весь мой мир рушится.
Совершенно неожиданно,
Но почему я все еще один?

Открой свои глаза,
Почему ты не видишь меня?
Мы гонимся за огнями,
Которых нам не достичь.

Открой свои глаза,
Открой свои глаза,
Открой свои глаза.

Открой свои глаза,
Почему ты не видишь меня?
Мы гонимся за огнями,
Которых нам не достичь.

Знаю тебя целую вечность,
А говорим всего полгода.
И у меня был шанс, без сомнения,
Но я так и не смог все объяснить.

И вот появляешься ты,
И только твой голос я слышу.
Совершенно неожиданно,
Я приближаюсь и шепчу тебе на ухо.

Открой свои глаза,
Почему ты не видишь меня?
Мы гонимся за огнями,
Которых нам не достичь.

Открой свои глаза,
Открой свои глаза.

Открой свои глаза,
Почему ты не видишь меня?
Мы гонимся за огнями,
Которых нам не достичь.
Открой свои глаза.