Lyrics and translation Arsen Dedić - Parobrod Rex

Parobrod Rex

Prvi put sam ovu prièu
èuo kad sam bio dijete
Jednog dana brod æe stiæi
Da preuzme sve terete

Isplovit æe bijela prova
Iz kanala i iz tame
Tako plove fini ljudi
Tako plove fine dame

Doplovit æe Rex
Da, da
Doplovit æe Rex

S njim æe uæi jedne noæi
U

Le Paquebot Rex

J'ai entendu cette histoire pour la première fois
quand j'étais enfant
Un jour, le bateau arrivera
Pour prendre tous les fardeaux

La proue blanche partira
Du canal et de l'obscurité
C'est ainsi que les gens raffinés naviguent
C'est ainsi que les dames raffinées naviguent

Rex arrivera
Oui, oui
Rex arrivera

Il entrera avec lui une nuit
Dans