Arsenal Efectivo - Con Esperanzas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arsenal Efectivo - Con Esperanzas




Con Esperanzas
С надеждами
Por un tiempo retirado de mi gente
На некоторое время удаленный от своих людей,
No piensen que me he olvidado, los extraño en la mente
Не думай, что я забыл, я скучаю по ним в своих мыслях.
No se agüiten, pronto andaré con ustedes
Не грустите, скоро я буду с вами,
Siempre los cargo conmigo, aunque ande ausente
Я всегда ношу вас с собой, даже когда я вдали.
Son delitos, he cometido errores
Это преступления, я совершал ошибки,
Para salir adelante tuve que buscarle
Чтобы выжить, мне пришлось искать пути.
Aventuras son historias del pasado
Приключения - это истории прошлого,
Cuando yo andaba chambeando
Когда я работал,
Poquito a poco avanzando
Понемногу продвигаясь вперед,
En los antros dando vueltas con la chica
По клубам кружась с девчонкой,
Un culito por un lado, un buen gallito forjando
Хорошенькая попка рядом, хорошенькое дельце проворачивая.
Ahí les va
Вот так вот,
Pa′ to' mi gente presa
Для всех моих ребят за решеткой,
Puro paisa
Только земляки.
Pa′ esa gente que dice que son amigos
Для тех людей, которые говорят, что они друзья,
No más me encuentro encerrado y se desaparecen
Как только я оказываюсь запертым, они исчезают.
Cero agüiten aquí seguimos en uno
Не грустите, мы здесь держимся вместе,
Pasada mata de hermosa sabes que te aprecio
Прекрасная, ты знаешь, что я тебя ценю.
Tras las rejas me encuentro quemando cintas
За решеткой я жгу время,
Siento que pasan los días y no hay salida
Чувствую, как дни проходят, и нет выхода.
En las cortes sigo peleando mi caso
В судах я продолжаю бороться за свое дело,
La federal desdichando
Федералы утверждают,
Que si manos esposados
Что руки в наручниках,
Celdas frías, neta siento que no aguanto
Холодные камеры, я правда чувствую, что не выдержу.
Seguimos con la esperanza
Мы продолжаем надеяться,
De pronto estar con familia
Что скоро будем с семьей.






Attention! Feel free to leave feedback.