Arsenal Efectivo - Lolo Felix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arsenal Efectivo - Lolo Felix




Lolo Felix
Лоло Феликс
Es California
Это Калифорния,
El terreno de su infancia
Земля его детства.
Estado de los chicanos
Штат чикано,
Donde cholos tienen fama
Где чоло пользуются славой.
En Culiacán
В Кулиакане
Fue criado el chavalón
Вырос этот паренек.
Estado de Sinaloa
Штат Синалоа,
Donde la mafia controla
Где мафия держит все под контролем.
Ahí se implicó
Там он влип
Empezó a chambear al cien
И начал работать на все сто.
Seguido era el movimiento
Движуха была постоянной.
De día y de noche también
Днем и ночью.
Puros de a cien
Чистая сотня.
Lo que cargaba en la bolsa
Вот что он возил в сумке.
Caballos, carros del año
Лошади, новые машины.
Las mujeres más hermosas
И самые красивые женщины.
Desde muy joven fue enseñado
С ранних лет он был обучен
En la arte de ser narcotraficante
Искусству быть наркоторговцем.
Ser aguerrido fue su modo
Был бесстрашным.
Llenando carros de polvo para mandarles
Наполнял машины доверху товаром для отправки.
Admiración y respecto pa' un señor
Восхищение и уважение к мужчине
Lo miraba como hermano
Он видел в нем брата.
Su querido padre Lolo
Его дорогой отец Лоло.
Andaba al día
Он держался в курсе.
El apoyo andaba al cien
Поддержка была на все сто.
Mantenía bien su negocio
Дела шли хорошо.
Más importante su socios
Его партнеры были для него самым важным.
Se enamoró
Он влюбился
Y una hija se robó
И украл дочь
A un señor de alto respecto
У высокоуважаемого сеньора,
Manuelo el M1
Мануэля М1.
Era y será
Он был и будет
Y en la historia quedará
И останется в истории
Los recuerdos de un buen chavo
Воспоминания о хорошем парне,
Honorio Felix Segundo
Онорио Феликсе Сегундо.
El destino ya está marcado
Судьба предопределена,
Y no hay modo, ni manera de cambiarlo
И ее не изменить.
La vida es como la baraja
Жизнь как колода карт.
Nunca sabes las cartas que te va dando
Никогда не знаешь, какие будут следующие.





Writer(s): Francisco Javier Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.