Lyrics and translation Arsenal Efectivo - Soy De Ambiente

Soy De Ambiente

Tengo un gallito forjado, humo estoy echando y me encuentro feliz
Los celulares sonando, la clica esperando al antro quieren ir
En caravana paseando, corridos sonando y que suenen así
Con la plebe por un lado, el barrio terreneando y todo bien aquí

California es donde radico yo, transito yo, navego yo
Fue donde me enseñaron a moverme y hacer jalesitos para mantener
Toda la vida he trabajado
He chambeado, he ganado yo, el respeto del señor
Y la gente creen que soy de ambiente y que me se mover

Pacas de feria en la bolsa, unas plebes locas que quieren bailar
Pero yo no pierdo tiempo, voy a lo directo vamos a gozar
Una gavilla alterada, cuadros de lavada van a repartir
A la orden a mi mando, mujer operando con un buen fusil

California es donde radico yo, transito yo, navego yo
Fue donde me enseñaron a moverme y hacer jalesitos para mantener
Toda la vida he trabajado
He chambeado, he ganado yo, el respeto del señor
Y la gente creen que soy de ambiente y que me se mover

Je Suis De L'Ambiance

J'ai un coq forgé, je fume et je suis heureux
Les téléphones sonnent, la bande attend, ils veulent aller au club
En caravane, on se balade, les corridos jouent et qu'ils jouent comme ça
Avec la foule d'un côté, le quartier s'étend et tout va bien ici

La Californie, c'est là où je vis, je circule, je navigue
C'est là où on m'a appris à me déplacer et à faire des petits boulots pour subvenir à mes besoins
J'ai toujours travaillé
J'ai bossé, j'ai gagné, le respect de monsieur
Et les gens pensent que je suis de l'ambiance et que je sais me débrouiller

Des tas d'argent dans le sac, quelques filles folles qui veulent danser
Mais je ne perds pas de temps, je vais droit au but, on va s'éclater
Une bande de fous, des ballots de blanchisserie à distribuer
À mon ordre, à mon commandement, une femme opère avec un bon fusil

La Californie, c'est là où je vis, je circule, je navigue
C'est là où on m'a appris à me déplacer et à faire des petits boulots pour subvenir à mes besoins
J'ai toujours travaillé
J'ai bossé, j'ai gagné, le respect de monsieur
Et les gens pensent que je suis de l'ambiance et que je sais me débrouiller