Lyrics and translation Arsenal de Rimas - Siendo lo que siempre fui

Siendo lo que siempre fui

Hay malas caras, hablando sin cordura
Solo palabras, hoy vivo mi locura
Música crece en mi, borde nunca fui, sigo aquí... sí
Siendo lo que siempre fui.
El máximo promedio
El único remedio no cabe en un estadio, por siempre de por medio
Debido está mi sentido teleférico que contrasta con el plástico y el crédito
Y no basta hasta dejar todo en el mérito, mira tu realidad, mentalidad del "ya merito"
No demerito mi pretérito ni el criterio implícito, seré la droga más consumida en todo barrio ilícito
Nunca recojo nada de lo que deposito, solo tiendo la cama cuando te hablo despacito
Nena, recuerda que el enjambre de miel se llena
Pero hoy solo vine a tirarte faena
Quiero ser como soy, soy como sé ser
No me cuento textos malos desde el puto cassette
Y lo combino con el arte del amor y despecho
Comentarios buenos y malos despacho, te chinga el pecho
Aquí mi nicho, desde los 15 quise, ejercito cuerdas bucales en lugar del trícep
Hice una de amor, sí... y bien lo valió
Abrimos senda y juzga tú que siguió
Estuve como esclavo expuesto a la lluvia
Como el cabrón que va a clase y no estudia
Llegué como diluvio en pleno verano
Estuve tanto parado y te juro que no fue en vano.
Hay malas caras, hablando sin cordura
Solo palabras, hoy vivo mi locura
Música crece en mi, borde nunca fui, sigo aquí... sí
Siendo lo que siempre fui.
Abrir la boca no es pecado
Mi vida he dedicado a embellecer el sujeto y el predicado
A cambio recibí alegría, aplausos y el bocado de dejar el alfabeto desfloreado
Fue que me sedujo, me condujo, me embrujó
Y me dejó en más de una ocasión triste y con el corazón roto
Soy adicto a ello y a lo poco que paga, y preferiría vender mi culo que vender una foto
Lo siento es que he perdido la paciencia
Y encontré la esencia de hacer Rap por pura puta perra competencia
Es... técnica y esfuerzo constante
Dedicación, tiempo y espacio igual que si fuera tu amante
Aguante ante bajo cabe con, con...
Huevos, sudor para cada vocal y cada consonante
Puta que! esto es una maravilla
Rappers con carrera que no olvidan su pandilla
Nunca olvidé un mal comentario o un mal gesto
Ni porque hago esto me encanta ser mejor que el resto
Pretendo penetrar al oído más exigente
Elegancia y diplomacia igual que un presidente
Evidentemente por vocación
Adornar el idioma para ganar atención
Y un incentivo, el motivo es estar sano y activo
Sin presión, la misión es disfrutar estar vivo; diversión.
Hay malas caras, hablando sin cordura
Solo palabras, hoy vivo mi locura
Música crece en mi, borde nunca fui, sigo aquí... sí
Siendo lo que siempre fui.

Оставаясь тем, кем всегда был

Хмурые лица, говорят безрассудно,
Пустые слова, сегодня я живу своим безумием.
Музыка растет во мне, грубияном никогда не был, я все еще здесь... да,
Оставаясь тем, кем всегда был.
Максимальный средний балл,
Единственное лекарство не помещается на стадионе, всегда посередине.
Из-за этого мой подвесной смысл контрастирует с пластиком и кредитом,
И этого недостаточно, пока не вложу все в заслуги, посмотри на свою реальность, менталитет "вот-вот".
Не умаляю своего прошлого и неявного критерия, я буду самым потребляемым наркотиком во всех нелегальных районах,
Никогда не забираю ничего из того, что вкладываю, только стелю постель, когда говорю с тобой нежно.
Детка, помни, что улей наполняется медом,
Но сегодня я пришел только для того, чтобы уложить тебя в постель.
Хочу быть таким, какой я есть, я такой, какой я есть,
Не перечитываю плохие тексты с чертовой кассеты.
И сочетаю это с искусством любви и обиды,
Хорошие и плохие комментарии отправляю, тебе это жжет грудь.
Здесь моя ниша, с 15 лет хотел, тренирую голосовые связки вместо трицепса.
Написал песню о любви, да... и оно того стоило,
Мы проложили путь, и суди сам, что было дальше.
Я был как раб, выставленный под дождь,
Как ублюдок, который ходит на занятия и не учится.
Я пришел как ливень в разгар лета,
Я так долго стоял, и клянусь, это было не зря.
Хмурые лица, говорят безрассудно,
Пустые слова, сегодня я живу своим безумием.
Музыка растет во мне, грубияном никогда не был, я все еще здесь... да,
Оставаясь тем, кем всегда был.
Открыть рот - не грех,
Свою жизнь я посвятил украшению подлежащего и сказуемого.
Взамен я получил радость, аплодисменты и возможность оставить алфавит разоренным.
Это соблазнило меня, повело меня, околдовало меня
И оставило меня не раз грустным и с разбитым сердцем.
Я зависим от этого и от того малого, что это платит, и я бы предпочел продать свою задницу, чем продать фотографию.
Извини, я потерял терпение
И нашел суть создания рэпа из-за чертовой конкуренции.
Это... техника и постоянные усилия,
Преданность, время и пространство, как если бы я был твоим любовником.
Выдержка перед басом сочетается с, с...
Яйцами, потом для каждой гласной и каждой согласной.
Черт возьми! Это чудо,
Рэперы с карьерой, которые не забывают свою банду.
Я никогда не забывал плохой комментарий или плохой жест,
И не потому, что я делаю это, мне нравится быть лучше остальных.
Я стремлюсь проникнуть в самое требовательное ухо,
Элегантность и дипломатия, как у президента.
Очевидно, по призванию,
Украшать язык, чтобы привлечь внимание.
И стимул, мотив - быть здоровым и активным,
Без давления, миссия - наслаждаться жизнью; веселье.
Хмурые лица, говорят безрассудно,
Пустые слова, сегодня я живу своим безумием.
Музыка растет во мне, грубияном никогда не был, я все еще здесь... да,
Оставаясь тем, кем всегда был.