Devuélveme La Ilusión - Arsenio Rodríguez translation in German

Devuélveme La Ilusión

Mi apena le robaste a mi alma
Toda la fe y la calma
Y por esa razón llora
Devuélvele la ilusión
No permitas que me muera

La última palabra que dijiste
Se ha quedado tan dentro de mi ser
Que quisiera arrancarla para siempre
Para quitarme este horrible padecer

Qué triste es amar
Y no ser amado
Qué amargo es vivir
Loco enamorado

Por eso quiero que no seas así
Que te des cuenta que me haces sufrir

Mi apena le robaste a mi alma
Toda la fe y la calma
Y por esa razón llora
Devuélvele la ilusión
No permitas que me muera

No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera
No permitas que me muera

Gib mir die Illusion zurück

Du hast meiner Seele den Kummer gestohlen
Den ganzen Glauben und die Ruhe
Und aus diesem Grund weint sie
Gib ihr die Illusion zurück
Lass mich nicht sterben

Das letzte Wort, das du gesagt hast
Bleibt so tief in meinem Wesen
Dass ich es für immer ausreißen möchte
Um mir dieses schreckliche Leiden zu nehmen

Wie traurig ist es zu lieben
Und nicht geliebt zu werden
Wie bitter ist es zu leben
Verrückt verliebt

Darum will ich, dass du nicht so bist
Dass du erkennst, dass du mich leiden lässt

Du hast meiner Seele den Kummer gestohlen
Den ganzen Glauben und die Ruhe
Und aus diesem Grund weint sie
Gib ihr die Illusion zurück
Lass mich nicht sterben

Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben
Lass mich nicht sterben