Lyrics and translation Arshad Maimouni feat. Pumba - Altfor tøff

Altfor tøff

Er liksom litt for maskulin
Ska'kke falle for deg som snø under vintertid
Kjærlighet er kun pisspreik
De som tar på meg får energi
Så jeg prøver og la det gli forbi
Penger over bitches
Jeg gjør min ting og jeg trives
Ingen håndjern på den pikken
Så jeg er åpen for all business
La meg ta deg ned
Slipp deg løs som om du var utenbys
Bad bitches over hele stedet
Men jeg valgte deg fremfor alt
Og det skal liksom bety no'
Prøvde å gjøre motstand
Men du frista meg som satan
Jeg er en som kan være ensom
Du fant meg blant en million
Den mykeste fra den harde skolen
Så jeg biter sammen tenna og later som
Jeg er altfor tøff for kjærlighet
Selv om det føles så riktig nå
Jeg er altfor tøff for kjærlighet
Men det er ting jeg ikke tørr å føle på

Слишком крутой

Я вроде как слишком мужественный
Не собираюсь влюбляться в тебя, как снег зимой
Любовь — это просто пустая болтовня
Те, кто прикасается ко мне, получают заряд энергии
Поэтому я стараюсь не обращать на это внимания
Деньги важнее, чем девушки
Я занимаюсь своими делами, и мне это нравится
Никаких ограничений для этого парня
Так что я открыт для любых предложений
Позволь мне увлечь тебя
Расслабься, как будто ты не отсюда
Крутые девчонки повсюду
Но я выбрал тебя превыше всего
И это вроде как должно что-то значить
Пытался сопротивляться
Но ты искушала меня, как дьявол
Я могу быть одиночкой
Ты нашла меня среди миллиона
Самый мягкий из суровой школы
Поэтому я стискиваю зубы и притворяюсь
Что я слишком крутой для любви
Хотя сейчас это кажется таким правильным
Что я слишком крутой для любви
Но есть вещи, которые я боюсь чувствовать