Lyrics and translation Arson - Something Wrong

Something Wrong

Please tell me something wrong (wrong)
That I'm doing (that I'm doing)
Yes I'm human (yes, I'm human)
But I ain't perfect (I ain't perfect)
Please tell me something wrong (wrong)
That I'm doing (that I'm doing)
Yes I'm human (yes, I'm human)
But I ain't perfect (I ain't perfect)
Something wrong (wrong), Something wrong
(Wrong)
Something wrong
I had a shock with my tumor
But I ain't quitting the smoke
Coz we relate
Once again in my way to Thibault square
Saw a pitchfork right next to Arts cape
Jan Smuts
That's why I'm always on my case
Coz I have a dream that worth more than Ferraris,
Living in the kasi's,
With a wish worth more than k's
Busy on my loneliness
Forget who's on the map
Little life wassup with your pen
It used to keep minds busy
Now it's never easy
I've learned a few things
That knowing so much can lead
You to a brain disease
Stressed coz of overthinking
Lacking the effort of winning
Rescuing me from situations that
Make me lose my mind
Lord I swear I never Bragg
About myself to people
I make every think I feel like I can do
Stay away from glue smokers
Too old for that
I need to recover
I need to stay away from controllers
Maybe they can sense my life is like a renowned Nintendo game
That everyone used to have
Ayo
Don't act stupid
Coz you feel assuage with what I live
I just stay home and maneuver for the things that I lack
They all turned rap to crap
Check your shidai
Ain't smelly in fact
You ain't eating, you stop hiding
Tired of living like the emoticon
Of the main purpose for the stanza
No snaaks facial expressions
Big boy slim Sanza
Shaggy saga, why that happen
Coz I ran out of zaka
Mandela money I need luck for that
I come from slipping passes through their legs
Only got out local fame
Saw me poor coz I never own some rags
Is too cool when I ain't deal with
Duffle bags Coz I even run out of girls
And never friends
*Fades*

Quelque chose ne va pas

Dis-moi ce qui ne va pas (pas bien)
Que je fais (que je fais)
Oui, je suis humain (oui, je suis humain)
Mais je ne suis pas parfait (je ne suis pas parfait)
Dis-moi ce qui ne va pas (pas bien)
Que je fais (que je fais)
Oui, je suis humain (oui, je suis humain)
Mais je ne suis pas parfait (je ne suis pas parfait)
Quelque chose ne va pas (pas bien), Quelque chose ne va pas
(Pas bien)
Quelque chose ne va pas
J'ai eu un choc avec ma tumeur
Mais je n'arrête pas de fumer
Parce que nous sommes liés
Encore une fois sur mon chemin vers la place Thibault
J'ai vu une fourche juste à côté d'Arts cape
Jan Smuts
C'est pourquoi je suis toujours sur mon cas
Parce que j'ai un rêve qui vaut plus que des Ferrari,
Vivre dans les kasi's,
Avec un souhait qui vaut plus que des k
Occupé par ma solitude
Oublie qui est sur la carte
Petite vie, ça va avec ton stylo
Il servait à occuper les esprits
Maintenant, ce n'est jamais facile
J'ai appris quelques choses
Que savoir autant peut conduire
À une maladie cérébrale
Stressé à cause de la sur-pensée
Manque d'effort pour gagner
Me sauver de situations qui
Me font perdre la tête
Seigneur, je jure que je ne me vante jamais
De moi-même aux gens
Je fais tout ce que je sens pouvoir faire
Reste à l'écart des fumeurs de colle
Trop vieux pour ça
J'ai besoin de récupérer
J'ai besoin de rester à l'écart des contrôleurs
Peut-être qu'ils peuvent sentir que ma vie est comme un jeu Nintendo renommé
Que tout le monde avait l'habitude d'avoir
Hé
Ne fais pas l'idiot
Parce que tu te sens apaisé par ce que je vis
Je reste juste à la maison et manœuvre pour les choses qui me manquent
Ils ont tous transformé le rap en merde
Vérifie ton shidai
Pas malodorant en fait
Tu ne manges pas, tu arrêtes de te cacher
Fatigué de vivre comme l'émoticône
Du but principal de la strophe
Pas d'expressions faciales snaaks
Gros garçon mince Sanza
Saga poilue, pourquoi ça arrive
Parce que je suis à court de zaka
Argent Mandela, j'ai besoin de chance pour ça
Je viens de glisse passes à travers leurs jambes
J'ai seulement eu la célébrité locale
Ils m'ont vu pauvre parce que je ne possède jamais de chiffons
C'est trop cool quand je ne fais pas face à
Des sacs de voyage parce que je suis même à court de filles
Et jamais d'amis
*S'estompe*