Arsonists - Date Of Birth (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arsonists - Date Of Birth (Intro)




Date Of Birth (Intro)
Date de naissance (Intro)
[Swel]
[Swel]
Yes y'all, GOD bless y'all
Oui, ma chérie, que Dieu te bénisse
See now this is what y'all been waiting for
Tu vois, c'est ce que tu attendais
And this is what we gon bring to you (Arsonists!)
Et c'est ce que nous allons t'apporter (Arsonists !)
And believe me, we re-relate it too
Et crois-moi, nous le faisons pour toi aussi
I'm pyro #79, Swel Boogie
Je suis pyro #79, Swel Boogie
Listen up!
Écoute !
Nine months passed, the water bag broke
Neuf mois se sont écoulés, la poche d'eau a éclaté
Mad hours of hard labor, sweat, screams, tears, pains,
Des heures de travail acharné, de sueur, de cris, de larmes, de douleurs,
Suffering, frustration, agony
La souffrance, la frustration, l'agonie
Only brought us hate, love, anger,
Ne nous ont apporté que de la haine, de l'amour, de la colère,
Happiness, doubt in faith, all in one, life begins now!
Le bonheur, le doute dans la foi, tout en un, la vie commence maintenant !
(Heyo Jise, you got something to say?)
(Heyo Jise, tu as quelque chose à dire ?)
[Jise]
[Jise]
My congrats to the world
Mes félicitations au monde
You have a beautiful healthy album
Tu as un magnifique et sain album
That contain a trillion bombs of head nod
Qui contient un trillion de bombes de head nod
To shock the outcome
Pour choquer le résultat
Three men and a cd,
Trois hommes et un cd,
That conceived this through a spit guard
Qui a conçu cela grâce à un protège-crachat
Pilot pens and compositions
Des stylos-bille et des compositions
Hand out the the cigars
Distribue les cigares
Place your right hand on the case,
Place ta main droite sur l'étui,
And swear this shit is bangin
Et jure que cette merde est démente
Happy birthday! We made it through pimps,
Joyeux anniversaire ! On a réussi à passer à travers les macs,
Blingin and dancin
Blingin et dancin
(Yo Q, I know you got something)
(Yo Q, je sais que tu as quelque chose)
[Q-Unique]
[Q-Unique]
(Yeah, no doubt, check it)
(Ouais, sans aucun doute, vérifie ça)
As the world burned
Alors que le monde brûlait
We took to embrionic state
Nous nous sommes retrouvés dans un état embryonnaire
Sonagram showed quintuplets
L'échographie a montré des quintuplés
But that was a doctor's honest mistake
Mais c'était une erreur honnête du médecin
Rhymes fertilized the track
Les rimes ont fertilisé la piste
Initiate the transaction
Initier la transaction
Call for the legal assistance
Appeler l'assistance juridique
To push through the contract-tions
Pour passer à travers les contract-tions
The snare smacks you in the ass
Le snare te gifle dans le cul
You cry into a chorus
Tu pleures dans un chœur
Cut the umbilical from the mic
Coupe le cordon ombilical du micro
And take the first steps with a cordless
Et fais tes premiers pas avec un sans-fil
[Swel]
[Swel]
Like I said, life begins now, Date of Birth!
Comme je l'ai dit, la vie commence maintenant, Date de naissance !





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Anthony Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.