Lyrics and translation Arsonists - Fat Laces
[Jeff
Jockwell]
[Джефф
Джоквелл]
Jeff
Jockwell
and
you're
tuning
into
WBRK
Джефф
Джоквелл,
и
ты
настраиваешься
на
WBRK
We're
about
to
get
into
the
newest
release
from
The
Arsonists
Мы
вот-вот
перейдем
к
последнему
выпуску
от
Поджигателей
For
your
listening
pleasure.
Check
it
out
Для
вашего
удовольствия
от
прослушивания.
Проверить
это
It's
real
smooth
Это
действительно
гладко
(Intro
sample:
I'm
the
Slime
by
Frank
Zappa
1973
album
Overnite
Sensation)
(Вступительный
сэмпл:
I'm
the
Slime
Фрэнка
Заппы,
альбом
1973
года
Overnite
Sensation)
I'm
gonna
blow
your
mind
(best
believe
that)(could
ya?)
Я
сведу
тебя
с
ума
(лучше
поверь
в
это)
(сможешь?)
Cool
and
lonely
breezy
afternoon
in
the
crib
Прохладный
и
одинокий
ветреный
день
в
кроватке
I
just
finished
doing
vocals
time
to
lay
some
adlibs
Я
только
что
закончил
заниматься
вокалом
пришло
время
выложить
несколько
рекламных
роликов
You
could
feel
it
cause
it
was
the
month
of
June
No
Question
Вы
могли
бы
почувствовать
это,
потому
что
это
был
июнь
месяц,
без
сомнения
But
still
I'm
ready
for
the
session
with
no
second
(that's
right)
Но
все
равно
я
готов
к
сеансу
без
секундантов
(это
верно)
So
best
belive
I'll
never
stop
'cause
Hip
Hop's
my
center
Так
что
лучше
верь,
что
я
никогда
не
остановлюсь,
потому
что
хип-хоп
- мой
центр.
And
all
you
fakes'd
be
dodging
motion
sensors
to
enter
Aiyyo
И
все
вы,
фальшивки,
будете
уклоняться
от
датчиков
движения,
чтобы
войти
в
Аййо
Its
about
that
time
to
rhyme
(rhyme)
and
give
'em
what
they
like
Самое
время
рифмовать
(рифмовать)
и
давать
им
то,
что
им
нравится
Negative
vibes
scram
I
need
my
fam-i-lam
to
get
me
hyped
Негативные
флюиды
убирайтесь,
мне
нужна
моя
семья,
чтобы
меня
раскрутили.
Active
turn
a
rhyme
reactive
at
the
smack
of
instrumental
loops
Активный
поворот
рифмы
реагирующий
на
привкус
инструментальных
лупов
And
start
the
troop
like
old
LL
Cool
J
jumpsuits
И
начинайте
отряд,
как
старые
комбинезоны
LL
Cool
J
The
thought
recruits
the
ghetto
running
youth
(without
the
verbal
abuse)
Мысль
вербует
молодежь,
бегущую
из
гетто
(без
словесных
оскорблений)
The
one
that
finds
scribbling
rhymes
up
in
the
ace
caboose
Тот,
кто
находит
строчащие
рифмы
в
вагончике
туза
Could
you
reduce
the
negative
a
just
a
tad
but
there
you
have
it
Не
могли
бы
вы
немного
уменьшить
негатив,
но
вот
он
у
вас
есть
Balance
out
the
scale
of
false-a
and
the
Уравновесьте
шкалу
лжи-а
и
'Plause
of
why
the
truth
prevail
причину
того,
почему
правда
преобладает
The
check
is
in
the
mail
for
all
you
Чек
по
почте
для
всех
вас
Bill
collecting
leeches
Билл,
собирающий
пиявок
While
your
rhyme's
the
type
to
kill
and
В
то
время
как
твоя
рифма
из
тех,
что
убивают,
а
Mines'll
be
the
type
that
teaches
мины
будут
из
тех,
что
учат
Each
his
own
Каждому
свое
My
microphone's
turned
on
strictly
for
flexing
Мой
микрофон
включен
исключительно
для
разминки
Don't
need
that
comic
to
marvel
I'm
uncanny
when
I
X-Men
Не
нужен
этот
комикс,
чтобы
удивляться,
что
я
сверхъестественен,
когда
я
Люди
Икс
(LikeTotalEclipseRobSwiftRaidaAndSinista)
Uh
huh-uh
(Как
тоталеклипсообщественный
трейдер
и
юрист)
Ага-ага
Correction
if
I
steer
stand
clear
of
my
lazer
beam
projection
Поправка,
если
я
буду
держаться
подальше
от
проекции
моего
лазерного
луча
Having
a
hard
time
to
get
open
into
my
C-Section
with
cuts
Мне
трудно
открыть
кесарево
сечение
с
порезами
From
that
DJ
spin
one
to
bring
perfection
(Uh-huh)
От
этого
ди-джея
spin
one
для
достижения
совершенства
(Ага)
You
claim
you're
ill?
I
got
the
injection
for
that
infection
Вы
утверждаете,
что
больны?
Мне
сделали
укол
от
этой
инфекции
Or
who
want
to
battle
I
advise
parental
discretion
Или
тем,
кто
хочет
сразиться,
я
советую
родительскую
осмотрительность
I'm
gonna
blow
your
mind
(could
ya?)
4X
Я
собираюсь
свести
тебя
с
ума
(сможешь?)
4 раза
Fresh
like
sling
from
1983
so
could
it
be
Свежо,
как
слинг
1983
года,
так
может
ли
это
быть
That
I
was
born
and
raised
to
be
an
MC
Что
я
родился
и
вырос,
чтобы
быть
МС
Extraordinaire
many
thought
of
confrontation
but
just
(wrong)
Экстраординарно
многие
думали
о
конфронтации,
но
просто
(неправильно)
Wouldn't
dare
so
I
grabbed
the
microphone
and
just
(right)
Не
посмел
бы,
поэтому
я
схватил
микрофон
и
просто
(правильно)
Wouldn't
share
now
I'm
known
to
be
the
one
to
be
the
one
Не
стал
бы
делиться,
теперь
я
известен
как
тот,
кто
должен
быть
единственным
To
be
the
known
for
all
you're
odd
or
ordinary
Быть
известным
для
всех,
кто
ты
странный
или
обычный
Skip
your
coronary
rip
your
auditory
canal
for
now
Пропусти
пока
свой
коронарный
разрыв
в
слуховом
проходе
Livin'
on
the
low
but
little
did
you
know
Живу
на
низком
уровне,
но
ты
мало
что
знал
You'll
be
into
acting
with
the
pros
so
Тебе
понравится
играть
с
профессионалами,
так
что
So
many
people
trying
to
dis
that
and
the
third
Так
много
людей
пытаются
опровергнуть
это
и
третье
While
I'm
trying
to
make
The
Arsonists
a
household
word
Пока
я
пытаюсь
сделать
поджигателей
нарицательным
словом
Keep
it
real
got
played
so
I
had
to
change
my
motto
Играй
по-настоящему,
так
что
мне
пришлось
сменить
свой
девиз
Or
off
the
head
I
stay
I'll
like
(?)chapo
lin
corlolados(?)
Или
я
остаюсь
без
головы,
мне
понравится
(?)
чапо
лин
корлоладос(?)
See
mi
sabado's
gigante
picante's
my
flavor
Смотри
"гигантский
пикант"
ми
сабадо
"мой
вкус"
To
stay
hot
I
savor
my
Arsonists'
behavior
(that's
right)
Чтобы
оставаться
горячим,
я
наслаждаюсь
поведением
своих
поджигателей
(это
верно).
To
set
fires
as
long
as
I
live
in
this
game
Устраивать
пожары,
пока
я
живу
в
этой
игре
The
center
of
attention
so
you
marshmallows
feel
the
flames
В
центре
внимания,
чтобы
вы,
зефирки,
почувствовали
пламя
[Q-Unique]
[Q-Уникальный]
People
play
shame
to
say
you
overcrossed
my
boundaries
Люди
играют
в
позор,
чтобы
сказать,
что
ты
переступил
мои
границы
To
keep
'em
coming
gave
society
information
Чтобы
они
продолжали
приходить,
давали
обществу
информацию
Now
they
running
for
the
shine
Теперь
они
бегут
за
блеском
Pennies
Nickels
Nickles
Dimes
Пенни
Пятаки
Десятицентовики
Its
a
happy
mother(eh)
Это
счастливая
мать(а)
Its
the
one
that
tapped
the
(uhhh!)
Это
тот,
кто
нажал
на
(уххх!)
That
you
mentioned
to
the
demons
that
Что
ты
упомянул
демонам,
что
Went
and
stole
the
soul
Пошел
и
украл
душу
And
got
a
Public
Enemy
like
И
получил
такого
врага
общества,
как
Chuckie
straight-up
say
you
know
so
(ohhh)
Чаки
прямо
скажи,
что
ты
так
и
знаешь
(ооо)
Watch
the
rhymes
get
written
round
the
running
of
a
clock
Наблюдайте,
как
рифмы
пишутся
круглосуточно
Shouts
to
Co-flow
and
Non
Phixion
yo
I
sees/sieze
you
at
the
top...
Кричит
Co-flow
и
Non
Phixion,
йо,
я
вижу
/ осаждаю
тебя
наверху...
I'm
gonna
blow
your
mind
(could
ya?)
3X
Я
собираюсь
свести
тебя
с
ума
(сможешь?)
3 раза
D-Stroy
and
[GR8
Scott]
D-Строй
и
[GR8
Скотт]
Arsonists
is
settin
fires
cause
[Arsonists
is
settin
fires
cause]
Поджигатели
устраивают
пожары,
потому
что
[Поджигатели
устраивают
пожары,
потому
что]
Yo
no
matter
what
you
say
baby
[No
no
matter
what
you
say
baby]
Йоу,
не
важно,
что
ты
говоришь,
детка
[Нет,
не
важно,
что
ты
говоришь,
детка]
From
the
bottom
to
the
top
you
know
dat
Снизу
доверху,
ты
знаешь,
что
[From
the
bottom
to
the
top
you
know
dat]
[Снизу
доверху,
ты
знаешь
это]
I'm
gonna
blow
your
mind
(Follow
Follow
Follow
Follow)
Я
собираюсь
свести
тебя
с
ума
(Следуй,
Следуй,
Следуй,
следуй)
I'm
gonna
blow
your
mind
(could
ya?)
3X
Я
собираюсь
свести
тебя
с
ума
(сможешь?)
3 раза
You
get
in
kinetics
or
the
choice
Вы
попадаете
в
кинетику
или
на
выбор
But
want
free
chocolate
men
who'll
Но
хотите
бесплатных
шоколадных
мужчин,
которые
будут
Crash
'n'
dice
you
don't
mean
nice,
ha
ha
Круши
кости,
ты
не
имеешь
в
виду
ничего
хорошего,
ха-ха
Try
to
say
that
fast
Постарайся
сказать
это
быстро
6,
5,
4,
3,
2,
1
6,
5,
4,
3,
2,
1
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raffael Gruber
Attention! Feel free to leave feedback.