Arsonists - Self-Righteous Spics - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arsonists - Self-Righteous Spics




Self-Righteous Spics
Les Self-Righteous Spics
Forever united, we walkin this planet of gasses
Pour toujours unis, on arpente cette planète de gaz
True to all my niggas till my life span passes
Fidèle à tous mes négros jusqu'à ce que ma vie s'éteigne
With the (shhh) sound of the pyro camp
Avec le (chut) son du camp pyrotechnique
You's a fool if you try to get the Psycho amped
Tu es un idiot si tu essaies de rendre Psycho fou
We could stomp, give it a loud clap
On pourrait piétiner, donner un grand coup de poing
Champ chomp the competition, full back tackle
Mâcher la compétition, tacle arrière complet
Ya quaterback
Ton quart-arrière
We tight like ten virgins in a Porsche
On est serré comme dix vierges dans une Porsche
Double parked car, Miagi's wax on technique
Voiture en double file, technique de cire de Miagi
Couldn't block ours
Impossible de bloquer les nôtres
Like dark scars, my fam stays on my skin
Comme des cicatrices sombres, ma famille reste sur ma peau
Beginning to never end
Du début à la fin
There's many different ways I'ma win
Il y a beaucoup de façons différentes dont je vais gagner
My brain jiggle in pickled jars
Mon cerveau remue dans des bocaux de cornichons
Brooknam phenomenan, Worf
Phénomène de Brooknam, Worf
A lush in bars, black fingers splittin cigars
Un gourmand dans les bars, des doigts noirs fendant des cigares
Shittin in bars with a crazed smell
Chier dans les bars avec une odeur folle
Lord praise Swel!
Seigneur, louez Swel !
'Cause time is 11: 34 when I'ma raise hell
Parce que l'heure est 11 :34 quand je vais faire régner l'enfer
And truly I'll react and you will get
Et vraiment, je vais réagir et tu vas
Attacked world-wide
Être attaqué dans le monde entier
My crew is on the map, yo Q! You got my back?
Mon équipage est sur la carte, yo Q ! Tu me soutiens ?
No question, like, like. The Roots
Pas de question, comme, comme. Les Racines
Without their drummer
Sans leur batteur
You step up in a relay, son you got ya'self a runner
Tu passes le relais, mon fils, tu as un coureur
Targeting the government, you got ya'self a gunner
Tu vises le gouvernement, tu as un tireur
We breakin through the surface 'cause we
On perce la surface parce qu'on
Tunneled through the under
A creusé des tunnels sous terre
In the club, we got it locked
Dans le club, on a la mainmise
We, WOOOOH!
On, WOOOOH !
Only if we should, then we rock
Seulement si on le doit, alors on rock
We, WOOOOH!
On, WOOOOH !
Rollin through ya hood or ya block
On roule à travers ton quartier ou ton bloc
We, WOOOOH!
On, WOOOOH !
Louder! WOOOOH!
Plus fort ! WOOOOH !
Prouder! WOOOOH!
Plus fier ! WOOOOH !
Remain calm, ladies on line because we gettin
Restez calmes, les filles sont en ligne parce qu'on prend
Our game on, and anybody breakin up
Notre jeu, et quiconque casse
The hustle and they gone
Le rythme et il est parti
Like Schwarzenegger biceps, the family stay strong
Comme les biceps de Schwarzenegger, la famille reste forte
Nothin you can say wrong, we righteous
Rien que tu puisses dire de mal, on est juste
Speak the same slang
Parle le même argot
Microphone spit unite us, love to all the fam
Le micro nous unit, amour à toute la famille
And give a fuck who don't like us
Et on s'en fout de ceux qui ne nous aiment pas
We thorn coated our hearts, so I rock
On a recouvert nos cœurs d'épines, donc je rock
Invisible horns
Des cornes invisibles
Sworn heat raised deceased, got niggas screaming
La chaleur jurée a élevé les défunts, a fait crier les négros
"Ya dead wrong!" Snatch the hoochies ice
« T'as complètement tort ! » Prends la glace des filles
She's twice the chicken I am
Elle vaut deux fois plus que moi
You ain't a playa, trade ya foodstamps
T'es pas un joueur, échange tes bons de nourriture
Tell ya baby dad to buy 'em
Dis à ton bébé papa de les acheter
Rollin with us, ain't no need to keep a low profile
Rouler avec nous, pas besoin de rester discret
We could all go wild and keep the po-po out
On peut tous se lâcher et garder les flics à l'écart
We can liven up the party, drink all up the Bacardi
On peut animer la fête, boire tout le Bacardi
Dance and move ya bodies with hotties to Ladi-dadi
Danse et bouge ton corps avec des filles sexy pour Ladi-dadi
+We don't cause trouble+, 'less you want the bubble
+On ne cause pas de problèmes+, à moins que tu ne veuilles des bulles
Popped double, what you gonna drop? Zepplin kid
Double pop, quoi tu vas lâcher ? Enfant Zeppelin
We gonna rock, Arsonists fam, global relatives
On va rocker, la famille Arsonists, des proches du monde entier
Connecting world-wide, thanks for pyromaniacs
Connecter le monde entier, merci aux pyromanes
Investin
Investir
Somebody gonna fry in here tonight!
Quelqu'un va griller ici ce soir !
Too many niggas that like to fight,
Trop de négros qui aiment se battre,
Hang tight and that ain't right!
Tiens bon et c'est pas bien !
"I bet you made that up by yourself"
« Je parie que tu as inventé ça toi-même »





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Anthony Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.