Lyrics and translation Arsonists - Stay Lo

Stay Lo

[Verse One: Q-Unique]
Has it ever occurred to you that you wasn't meant to grab the mic
And kick a rhyme, son I think you're wastin' time
If you was light you wouldn't shine when asked to sign the dotted line
Tell 'em sorry you must decline, nah never mind
I'ma tag you with this loaded {nine}
Now see normally I wouldn't resort to but since you spit I had to abort you
Tall nigga to short you slash your vocals, stop your raps from being spoken
Crush your knuckles leavin' ya mic grabbin' hand broken
I'm out to damage you like a shiesty manager (buahahaha)
Chase you down the stairs, cut you off when I leaped over the banister
Cornered, it can be, you can't flee
Can't stand to see 'cause nigga you can't emcee
The platinum plaque recipient suffered a twisted fate like chubby checker
Being lynched off the goldengate bridge over troubled water
The colonel giving orders smash the juke up for it's quarters
Go unpause ya tape recorders

[Chorus: Q-Unique]
Stay low, don't ask 'em to say hoe
Toy mic you play flow
Start a rap career, that shit is way no
Start a rap career, that shit is way no
Toy mic you play flow
Don't ask 'em to say hoe, stay low
====
Stay low, don't ask 'em to say hoe
Toy mic you play flow
Start a rap career, that shit is way no
Stay low, don't ask 'em to say HOE
Thought to start a rap career, that shit is way no

[Verse Two: Swel Boogie]
I pound the final round *ding*
Bring on the trouble clown, how you sound?
You think I'm lower than dirt? I'm double down
For whatever the case is, whatever the place is
We sever the stages, you could never come face this
Arsonist and Non-phix rollin' with convicts that want chicks
But make sure they the bomb tricks
That don't complain, about any position
Heads or tails I'ma win in any decision
The mission is impossible for you to get it
Complete, so dead it, delete it or I'ma. set it, I'm heated
I'm must proven guilty for murder 'cause rhymes I be killin' it
If tracks I ain't feeling it than I don't wanna deal with it

[Q-Unique]
Stay low, don't ask 'em to say hoe

[Verse Three: Jise One]
Low brim shadow my eyes (code red) rockin' a steel toe show
Bold to visualize mo' live antagonize size
Most cats fall off the face then come back to be surprised (why?)
Sly Stone the mic to enterprise, true lies within you small fries
Most egos that grow to be loose change, I despise that (why?)
There two kinds that draw the fine lines between the biz and rhymes
You breed greed to try mock mine ('cause I define the true times, why?)
The records B.I. grime shit don't get the air
You fear us nothing but bare time then show signs you're not aware (why?)
Stay low, don't ask 'em to say hoe
A million sold don't make you pro, that's why we hold it for our pyros

(Chorus)

Reste Discret

[Couplet 1: Q-Unique]
T'es-tu déjà dit que t'étais pas fait pour saisir le mic
Et kicker des rimes, fils, je crois que tu perds ton temps
Si t'étais une lumière, tu brillerai pas quand on te demanderait de signer là en bas
Dis-leur "désolé" tu dois refuser, nan oublie
Je vais te canarder avec ce flingue chargé {neuf}
Normalement j'en serai pas arrivé là, mais vu ton flow j'ai dû t'avorter
Grand gars pour te rabaisser, réduire tes vocales à néant, empêcher tes raps d'être entendus
Ecraser tes doigts, te briser la main qui tient le mic
J'suis là pour te détruire comme un manager véreux (buahahaha)
Te poursuivre dans les escaliers, te couper la route en sautant par-dessus la rampe
Acculé, c'est comme ça, tu peux pas fuir
J'peux pas te blairer parce que mec, t'es nul en MC
Le mec au disque de platine a connu un destin tragique comme Chubby Checker
Lynché sur le Golden Gate Bridge au-dessus de l'eau trouble
Le colonel donne ses ordres : "Défoncez le juke-box pour ses pièces"
Remettez vos magnétophones en marche

[Refrain : Q-Unique]
Reste discret, demande pas qu'on dise "salope"
Microscope en plastique, tu joues le flow
Te lancer dans le rap, c'est mort mec
Te lancer dans le rap, c'est mort mec
Microscope en plastique, tu joues le flow
Demande pas qu'on dise "salope", reste discret
====
Reste discret, demande pas qu'on dise "salope"
Microscope en plastique, tu joues le flow
Te lancer dans le rap, c'est mort mec
Reste discret, demande pas qu'on dise "SALOPE"
T'as pensé te lancer dans le rap, c'est mort mec

[Couplet 2: Swel Boogie]
J'envoie le coup final *ding*
Fais monter le clown foireux, tu fais quel bruit ?
Tu me crois plus bas que terre ? Je descends encore plus bas
Peu importe le cas, peu importe le lieu
On fracasse les scènes, tu pourrais jamais affronter ça
Arsonist et Non-phix traînent avec des taulards qui veulent des meufs
Mais faut qu'elles soient canons ces meufs
Qui se plaignent pas, quelle que soit la position
Pile ou face, je gagne à tous les coups
La mission est impossible pour toi, tu peux pas l'avoir
Complètement, alors oublie, efface ça ou je m'en occupe, je suis chaud
Je suis coupable de meurtre, c'est sûr, parce que je tue avec mes rimes
Si j'aime pas un son, je veux pas m'en mêler

[Q-Unique]
Reste discret, demande pas qu'on dise "salope"

[Couplet 3: Jise One]
Mon regard est masqué par le bord de ma casquette (alerte rouge) je porte des chaussures à bout d'acier
J'ose en visualiser plus, contrarier les apparences
La plupart des gars se plantent, puis reviennent surpris (pourquoi ?)
Sly Stone le micro pour faire du business, des mensonges dans tes petits yeux
La plupart des egos gonflent comme de la petite monnaie, je déteste ça (pourquoi ?)
Il y a deux types qui tracent les frontières entre le business et les rimes
Tu nourris la cupidité en essayant de te moquer de moi (parce que je définis l'époque, pourquoi ?)
Les disques crus et sombres ne passent pas à la radio
Tu as peur de nous, rien que du temps perdu, puis tu montres que tu ne comprends pas (pourquoi ?)
Reste discret, ne leur demande pas de dire "salope"
Un million de ventes ne font pas de toi un pro, c'est pour ça qu'on garde ça pour nos pyromanes

(Refrain)