Lyrics and translation Arsonists - Whatever, Whenever

Whatever, Whenever

[Chorus: Arsonists]
Whether eyes closed or blind fold (HANDS TIED)
Who's man enough to brawl and roll (LET'S RIDE)
That's how it's done, you can run (RUN) run (CAN'T HIDE)
We keep our pyros tight, ain't that right? (THAT'S RIGHT)

[Verse One: Jise One]
I seek the meek that shall inherit the surrogate means of life
Degenerate intermedial, slice words, sell it for half trife
Price sell out yourself that ain't nice (get outta here)
Shiest heads, get on your knees! Roll over like you were dice
Splice my words, saddle my conscience
It's rich the hell with peasants
Tenants of apprehensive board games and beast incentives
Relative to the back of my hand
Stripping my face mash with meat bleeding to death in war stance
We playin hangman! (Hotdamn!)
We soldiers to phantoms spittin these street anthems
Quiet niggas to tantrums
We baggy denim to fashion, live band niggas to Samsung
Live ass niggas who ring but then run
Somebody's son that die young callin himself "dunn"

(Chorus 2x)

[Verse Two: Q-Unique]
Illimination of your whole generation next
Cover your earth span in a deep breath
And took three easy steps
One son in awe questionin what his man saw
He explained; "Q-Unique, but it was like morphed into gigantor"
Crowds gatherin like enquirin minds to panelist
Pen scribblin with more thoughts than psycho analysts
Under hand suspects check for a clear coast
I've influenced an independent movement like Pedro Albizu Campos
Except to connect and lift to the next sector
Take the light, you shine and spit it back like a bike reflector
Move with the word, observe the hidden type phenomenom
Plaque playas of the dark age with they designer armor on

[Verse Three: Swel Boogie]
Wondering murder it was, left no fingers- and footprints
An intelligent mind, clever, how ever this crook thinks
But crook is a bad word, I'm raising knives and illin
Doing my people favors and savin lives by killin
Consider me hero, my body resume is jam pack
Startin a war, you either stand up or stand back
This man's wack, out of his crane, just do what he says to do
Don't want to see him hurtin or killin the rest of you
I'm a psychopath, sickest of the psychopaths
Tickin bomb, ready to blast, dirty man cleanin the trash
But don't get it twisted, I'm only after a certain desease
'Cause what I'm talkin about y'all, is hurtin MCs

(Chorus 2x)

Peu importe, Quand

[Refrain: Arsonists]
Que les yeux soient fermés ou bandés (LES MAINS LIÉES)
Qui est assez homme pour se battre et rouler (ON Y VA)
C'est comme ça qu'on fait, tu peux courir (COURIR) courir (TU NE PEUX PAS TE CACHER)
On garde nos pyros serrés, c'est pas vrai ? (C'EST VRAI)

[Couplet Un: Jise One]
Je cherche les humbles qui hériteront des moyens de subsistance de substitution
Dégénéré intermédiaire, découpe les mots, vends-les pour la moitié de la trife
Le prix se vend soi-même, ce n'est pas bien (dégage)
Les têtes les plus timides, mettez-vous à genoux ! Roulez comme des dés
J'éclate mes mots, je selle ma conscience
C'est riche comme l'enfer avec les paysans
Locataires de jeux de société appréhensifs et d'incitations bestiales
Par rapport au dos de ma main
Déchirer mon visage avec de la viande saignant à mort en position de guerre
On joue au pendu ! (Merde !)
On est des soldats pour des fantômes qui crachent ces hymnes de rue
Des négros silencieux aux crises de colère
On est des mecs en jean baggy à la mode, des mecs de groupes live à Samsung
Des mecs qui sonnent mais qui fuient
Le fils de quelqu'un qui meurt jeune et qui s'appelle "dunn"

(Refrain 2x)

[Couplet Deux: Q-Unique]
L'illumination de toute votre prochaine génération
Couvrez votre étendue terrestre d'une profonde respiration
Et j'ai fait trois pas faciles
Un fils dans l'émerveillement se demandant ce que son homme avait vu
Il a expliqué ; "Q-Unique, mais c'était comme si c'était transformé en gigantor"
Les foules se rassemblent comme des esprits curieux pour les panélistes
Le stylo gribouille avec plus de pensées que les psychanalystes
Les suspects sous la main vérifient s'il y a un littoral dégagé
J'ai influencé un mouvement indépendant comme Pedro Albizu Campos
Sauf pour connecter et élever au prochain secteur
Prends la lumière, tu brilles et tu la recraches comme un réflecteur de vélo
Bouge avec le mot, observe le phénomène de type caché
Plaque joueurs de l'âge sombre avec leur armure de designer

[Couplet Trois: Swel Boogie]
Se demandant si c'était un meurtre, il n'a laissé aucune trace de doigts ni de pas
Un esprit intelligent, astucieux, comme ce voyou pense
Mais voyou est un mauvais mot, je lève des couteaux et je suis malade
Je fais des faveurs à mon peuple et je sauve des vies en tuant
Considère-moi comme un héros, mon curriculum vitae est plein à craquer
Déclencher une guerre, soit tu te lèves, soit tu te recules
Ce mec est nul, il est hors de sa grue, il fait juste ce qu'il dit
Je ne veux pas le voir blesser ou tuer le reste d'entre vous
Je suis un psychopathe, le plus malade des psychopathes
Bombe à retardement, prête à exploser, homme sale qui nettoie les poubelles
Mais ne vous méprenez pas, je ne suis après qu'une certaine maladie
Parce que ce dont je parle, c'est de faire du mal aux MCs

(Refrain 2x)