Lyrics and translation Arsonists - Wordplay

Wordplay

[Chorus: Swel Boogie]
I could tell you wanna grab the mic because you're thirsty
Hoping you gonna get some shine but you're not worthy
Let me hear you make some noise if you heard me
We deal with wordplay, so your games could never hurt me

[Swel Boogie]
Let, let it be known in this game we're the illest MCs
F being cool, when I pass by you feelin' the breeze
I'm hotter than hell, my mission is to burn and attack you
You want it with Swel? Oh well, I was sworn to out last you
I be hurtin' ya wack crew, like work on a tattoo
Keep ya MC hidin' like a worm in an apple
Go and built your club house 'cause I'm earnin' a castle
And I ain't goin' nowhere, I'm a permanent rascal
My turn to run pass through flash dash and backdraft
Then again in your face teasin' you with the last laugh
You wack ass didn't learn the lesson I taught
Hip-hop is my game and I'm finessin' the sport
I'm takin' my time and still I'm ahead of your crew
Proves every reason in this world that I'm just better than you
I went to Q's and recorded in his house to Gallco
We 'bout to make you Bob from intro to outro

[Jise One]
Outro to intro, blazin' on instrumentals
Experimental the sentinel, Worf's walkin' infernos
External verbal a journal, beat hurdle breakin' incredible
Burst you to reversible explosion, y'all niggas' gerbils
Rat packing shacking with rhythm shaking shahadies
I'm picky iffy labodomy rhyme Swinga astrology
Pardom me but part of me love to rip it explicit inside of me
A torn wound surf we love to dish it
Fish it type esquisite, we pyro burning the shilznit
Kills it, you don't feel it than go and handle your business
Fitness is unlimited, pellin' it, mics, I'm spillin' it
Majors wantin' to no frill it, but hell, we wanna deal it

(Chorus 2x)

[Q-Unique]
Superb words I shift enable the gift to lift masses
Grip the microphone tight enough till it smashes
You left back in classes, shiftin' through wack trashes
My hand goes across ya face till it slap passes
The rap crashes, does ya mic have the insurance?
A 100 beats per minute, can you spit it for the endurance?
Drop bait in dark, thought you hook on some small fish
But ya line caught the mind of a great white shark
Lets celebrate the new millennium, the year Q-thousand
Walk in, case the joint, play it off like I'm just browsin'
Catch you for your valuables, starvin'? Now you're full
But never should you doubt the pull of one who chargin' at the bull
Wave the red cape, spittin' off the head great
You feel from the Empire State and ended up a dead ape
It's a matter of principle like Joe Clark put the microphone
To the gasoline and watch 'em.

[Swel] all let the flow spark
[Q] So it won't go dark
[Jise] Shark walkin' able to bark
Mark words never absurb, place doubles of this on Noah's Ark
[Q] Flooded the earth with pen ink and watchin' evil men sink
Connect a line and then link, the snare'll make your eye blink
[Swel] The loose your eyesight, lights bright, even the night's white
If it's out of my hands and in yours then the mics bite
[Jise] With the might of 51 police state troopers
I just might loosen up my screws to make moves
Sometimes is too tight
[Swel] Then start a food fight
"Don't get me started" like Skott said
Get retarded, I'm warnin' you that I cannot stop it
[Q] Like an octagon shape posted at the corner of the block
Watchin' ya sales go down like jock sneaker stock
[Jise] I told Chewbacca, rock a laser glock, spocks' around the block
Sock in the mouth it's better than feet, we got our shit locked
[Q] Like chainin' up the toilet
[Swel] Either that or get flushed
[Q] Bunji off the project buildin' just to get a rush

(Chorus 2x)

Jeu de mots

[Refrain: Swel Boogie]
Je vois bien que tu veux prendre le micro, tellement t'as soif
Tu espères briller un peu ma belle, mais t'en vaux pas la peine
Fais un peu de bruit si tu m'as entendu
On joue avec les mots, alors tes petits jeux ne me feront jamais de mal

[Swel Boogie]
Que ce soit clair, dans ce game on est les MCs les plus chauds
Oublie le 'cool', quand je passe tu sens le vent frais
Je suis plus chaud que l'enfer, ma mission est de te brûler et de t'attaquer
Tu veux te mesurer à Swel? Eh bien, j'ai juré de te survivre
Je fais mal à ton équipe de bras cassés, comme un tatouage qui s'infecte
Ton MC se cache comme un ver dans une pomme
Va construire ta cabane, je suis en train de mériter mon château
Et je ne vais nulle part, je suis une canaille permanente
À mon tour de passer en trombe, flash et contre-courant
Puis de nouveau devant ton visage, te narguer avec le dernier rire
Pauvre cloche, t'as pas retenu la leçon que j't'ai donnée
Le Hip-hop est mon jeu et j'en maîtrise tous les aspects
Je prends mon temps et je suis encore devant ton équipe
Ce qui prouve au monde entier que je suis meilleur que toi
Je suis allé chez Q et j'ai enregistré de sa maison à Gallco
On va te faire Bob-ifier de l'intro à l'outro

[Jise One]
De l'outro à l'intro, j'enflamme les instrus
Sentinelle expérimentale, Worf marche sur des braises
Journal verbal externe, saut d'obstacles incroyable
Je vous fais exploser de manière réversible, bande de gerbilles
Des rats qui se regroupent avec un rythme tremblant de shahadies
Je suis difficile, sodomie astrologique à la Swinga
Pardonnez-moi, mais une partie de moi aime déchirer l'explicite à l'intérieur de moi
Une plaie ouverte que nous aimons servir
Pêchez-la, exquis, nous sommes des pyromanes qui brûlons la merde
Tuez-la, si vous ne le sentez pas, allez vaquer à vos occupations
La forme physique est illimitée, je la déchire, les micros, je les renverse
Les majors veulent l'avoir sans fioritures, mais bon, on veut la dealer

(Refrain 2x)

[Q-Unique]
Des mots superbes, je change, permets au don de soulever les masses
Tiens le micro assez fort pour qu'il se brise
Tu es resté en classe, à fouiller dans des poubelles
Ma main te gifle le visage jusqu'à ce que ça passe
Le rap s'écrase, est-ce que ton micro est assuré?
Cent battements par minute, peux-tu le cracher pour l'endurance?
J'ai jeté l'appât dans le noir, je pensais pêcher un petit poisson
Mais ta ligne a attiré l'attention d'un grand requin blanc
Célébrons le nouveau millénaire, l'an Q-mille
J'entre, je fais le tour du propriétaire, je fais comme si je regardais
Je te surprends avec tes objets de valeur, tu avais faim ? Maintenant tu es rassasié
Mais ne doute jamais de la force de celui qui charge le taureau
Agite la cape rouge, crache le feu
Tu te sens comme dans l'Empire State et tu finis en singe mort
C'est une question de principe, comme Joe Clark qui met le microphone
Dans l'essence et regarde-les.

[Swel] Tous laisser le flow s'embraser
[Q] Pour qu'il ne s'éteigne pas
[Jise] Requin marchant capable d'aboyer
Marquer les mots jamais absurdes, placer des doubles de ceci sur l'Arche de Noé
[Q] J'ai inondé la terre d'encre de stylo et j'ai regardé les hommes mauvais couler
Connectez une ligne puis reliez-la, le piège fera clignoter vos yeux
[Swel] Perdez la vue, lumières vives, même la nuit est blanche
Si c'est hors de mes mains et entre les vôtres, alors les micros mordent
[Jise] Avec la puissance de 51 soldats de la police d'État
Je pourrais bien desserrer mes vis pour faire des mouvements
Parfois c'est trop serré
[Swel] Alors lance une bataille de nourriture
"Ne me lancez pas là-dessus" comme l'a dit Skott
Deviens attardé, je te préviens que je ne peux pas l'arrêter
[Q] Comme une forme octogonale placée au coin du pâté de maisons
Regarder tes ventes baisser comme le stock de baskets de sport
[Jise] J'ai dit à Chewbacca, prends un Glock laser, des chaussettes autour du pâté de maisons
Chaussette dans la bouche, c'est mieux que les pieds, on a notre merde verrouillée
[Q] Comme enchaîner les toilettes
[Swel] Soit ça, soit on tire la chasse d'eau
[Q] Sauter du haut d'un immeuble en construction juste pour avoir une poussée d'adrénaline

(Refrain 2x)