Lyrics and translation Arston feat. Sibbyl - Messed Up
Here
we
go
again
Voilà
encore
You
touched
my
skin
Tu
as
touché
ma
peau
Oh
no-ooh-o-oh
Oh
non-ooh-o-oh
Can
I
let
you
know?
Puis-je
te
le
faire
savoir
?
Should
I
let
you
know?
Devrais-je
te
le
faire
savoir
?
It
keeps
happenin′
Ça
continue
à
arriver
You
pull
me
in
Tu
m'attires
Oh
no-ooh-o-oh
Oh
non-ooh-o-oh
Can
I
let
you
go?
Puis-je
te
laisser
partir
?
Should
I
let
you
go?
Devrais-je
te
laisser
partir
?
I
tried
deletin'
J'ai
essayé
de
supprimer
Your
pictures
on
my
phone
Tes
photos
sur
mon
téléphone
I
tried
believin′
J'ai
essayé
de
croire
I'm
better
on
my
own
Que
je
suis
mieux
seul
I
tried
repeatin'
J'ai
essayé
de
répéter
That
I
hate
you
so
much
Que
je
te
déteste
tellement
But
I
still
love
your
touch
Mais
j'aime
toujours
ton
toucher
You
got
me
messed
up
Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air
You
got
me
messed
up
Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air
Can′t
see
behind
your
blinding
eyes
Je
ne
peux
pas
voir
derrière
tes
yeux
aveuglants
Oh
no-ooh-o-oh
Oh
non-ooh-o-oh
Wanna
let
you
go
J'ai
envie
de
te
laisser
partir
Can
I
let
you
go?
Puis-je
te
laisser
partir
?
What′s
right
or
wrong?
Qu'est-ce
qui
est
juste
ou
faux
?
I
can't
decide
Je
ne
peux
pas
décider
Don′t
kno-ooh-o-ow
Je
ne
sais
pas-ooh-o-ow
Wanna
let
you
know
J'ai
envie
de
te
le
faire
savoir
Can
I
let
you
know?
Puis-je
te
le
faire
savoir
?
I
tried
deletin'
J'ai
essayé
de
supprimer
Your
pictures
on
my
phone
Tes
photos
sur
mon
téléphone
I
tried
believin′
J'ai
essayé
de
croire
I'm
better
on
my
own
Que
je
suis
mieux
seul
I
tried
repeatin′
J'ai
essayé
de
répéter
That
I
hate
you
so
much
Que
je
te
déteste
tellement
But
I
still
love
your
touch
Mais
j'aime
toujours
ton
toucher
You
got
me
messed
up
Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air
You
got
me
messed
up
Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air
I
tried
deletin'
J'ai
essayé
de
supprimer
I
tried
believin'
J'ai
essayé
de
croire
I
tried
repeatin′
J'ai
essayé
de
répéter
That
I
hate
you
so
much
Que
je
te
déteste
tellement
But
I
still
love
your
touch
Mais
j'aime
toujours
ton
toucher
You
got
me
messed
up
Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air
(You
got
me,
you
got
me,
you
got
me
messed
up)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
you
got
me,
you
got
me
messed
up)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
you
got
me,
you
got
me
messed
up)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
you
got
me)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
You
got
me
messed
up
Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air
(You
got
me,
you
got
me)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
got
me,
got
me)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tout
foutu
en
l'air,
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
you
got
me,
you
got
me)
messed
up
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
you
got
me)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tu
m'as
tout
foutu
en
l'air)
(You
got
me,
got
me,
got
me)
(Tu
m'as
tout
foutu
en
l'air,
tout
foutu
en
l'air,
tout
foutu
en
l'air)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loren Nine Geerts, Artsiom Kozel, Sasha Rangas, Stefan Leijsen
Attention! Feel free to leave feedback.