Arswain - Pleasure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arswain - Pleasure




Pleasure
Plaisir
I can try to limit my ways
Je peux essayer de limiter mes façons
But convenience got the best of me
Mais la commodité a pris le dessus sur moi
The ongoing conflict tears at the seams of my head
Le conflit incessant déchire les coutures de ma tête
Taking my mind as collateral
Prenant mon esprit comme garantie
She told me I should get with the program
Tu m'as dit que je devrais suivre le programme
"Try to ignore it. Your agony's an extravagance"
« Essaie de l'ignorer. Ton agonie est une extravagance »
Fucking up everything in my life
Tout foutre en l'air dans ma vie
In my life
Dans ma vie
Everyday I live is an act of violence
Chaque jour que je vis est un acte de violence
I can't tell who it reaches
Je ne peux pas dire qui il atteint
The consequence of pleasure is an abstraction
La conséquence du plaisir est une abstraction
Always out of focus
Toujours flou
Fucking up everything with my life
Tout foutre en l'air avec ma vie





Writer(s): Freddy Avis


Attention! Feel free to leave feedback.