Lyrics and translation Art Dinov - Alive

Alive

When I′ll go don't say goodbye
Break the rules we′re so alive

I don't wanna leave you today
But I have to go to make it right
Hey you know it's never too late
I′ll be back to kiss ya one more time

When I′ll go don't say goodbye
Break the rules we′re so alive
When I'll go don′t say goodbye
Break the rules we're so alive

Life life life life life life life
We′re so alive

We're so alive

And today my plane takes off
I know you will be looking at the sky
Promise me to love like I love
'Cause you know that I never lie

When I′ll go don′t say goodbye
Break the rules we're so alive
When I′ll go don't say goodbye
Break the rules we′re so alive

Life life life life life life life
We're so alive

We′re so alive

When I'll go don't say goodbye
Break the rules we′re so alive
When I′ll go don't say goodbye
Break the rules we′re so alive

When I'll go don′t say goodbye
Break the rules we're so alive
When I′ll go don't say goodbye
Break the rules we're so alive
So alive

Vivants

Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants

Je ne veux pas te quitter aujourd'hui
Mais je dois y aller pour que tout aille bien
Hé, tu sais qu'il n'est jamais trop tard
Je reviendrai pour t'embrasser une dernière fois

Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants
Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants

Vie vie vie vie vie vie vie
Nous sommes si vivants

Nous sommes si vivants

Et aujourd'hui, mon avion décolle
Je sais que tu regarderas le ciel
Promets-moi d'aimer comme je t'aime
Parce que tu sais que je ne mens jamais

Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants
Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants

Vie vie vie vie vie vie vie
Nous sommes si vivants

Nous sommes si vivants

Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants
Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants

Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants
Quand je partirai, ne dis pas au revoir
Brisons les règles, nous sommes si vivants
Si vivants