Art Garfunkel - What I Love About Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Art Garfunkel - What I Love About Rain




I love the rain
Я люблю дождь.
Love the way it falls on everything
Мне нравится, как она падает на все вокруг.
Its way of turning brown to green
Его способ превращения коричневого в зеленый
And gray to blue
От серого к голубому.
That′s what I love about rain
Вот что я люблю в дожде.
That's what I love about you
Вот что я люблю в тебе
I love the sun
Я люблю солнце
Love the way it shines on everyone
Мне нравится, как он сияет на всех.
The way it makes the morning come
То, как оно заставляет наступать утро.
And colours true
И цвета настоящие
That′s what I love about the sun
Вот что мне нравится в солнце.
That's what I love about you
Вот что я люблю в тебе
I don't know why mountains crumble
Я не знаю почему горы рушатся
Or what could hold the stars apart
Или что могло бы разлучить звезды?
And I may never know but still I wonder
И может быть я никогда этого не узнаю но все же мне интересно
Why you let me in your heart
Почему ты впустил меня в свое сердце
I love the rain
Я люблю дождь.
Love the rain it washes something clean
Люблю дождь он смывает что то чистое
And pushes rivers to the sea
И толкает реки к морю.
To fall anew
Чтобы снова упасть
That′s what I love about the rain
Вот что я люблю в дожде.
That′s what I love about you
Вот что я люблю в тебе
I don't know why mountains crumble
Я не знаю почему горы рушатся
Or what could hold the stars apart
Или что могло бы разлучить звезды?
And I may never know but still I wonder
И может быть я никогда этого не узнаю но все же мне интересно
Why you let me in your heart
Почему ты впустил меня в свое сердце
I love the rain
Я люблю дождь.
Love the way it washes something clean
Мне нравится, как она смывает что-то чистое.
And pushes rivers to the sea
И толкает реки к морю.
To fall anew
Чтобы снова упасть
That′s what I love about the rain
Вот что я люблю в дожде.
That's what I love about you
Вот что я люблю в тебе.
That′s what I love about the rain
Вот что я люблю в дожде.
That's what I love about you.
Это то, что я люблю в тебе.





Writer(s): Aschmann Jean Elise, Kimmel Thomas E


Attention! Feel free to leave feedback.