Lyrics and translation Art Morera - Ferry Tale

Ferry Tale

Put on a beat and black out like its a funeral
Daily practice til I'm like a preacher doin a few in a row
Please bury me inside of my van I'm sure there's room below
Mobile studio with a leaky roof but at least the roots can grow
Used to go to cemeteries for an afternoon stroll
Howl if the moon is full
Owls be like who? They knew it's me though
Ghoulish ethos
The flow is so otherworldly it's pullin sheets off you hoes
Girls get possessive real early
Bullets can leave a new hole don't front
We see through you clearly
This for the dearly departed
Beg your pardon it's eerie
Break it down to particles merely
You'll remain underground, pupils start getting teary
Homies disheartened and weary
Coffins get harder to carry with a chip on their shoulder
Widow goes in for a hug and he gets a good grip while he holds her
As they put shovel to dirt, mark your calendars
For you are dust and to dust you shall return
Bring coins for the Boat Man!
Wait I got 'em brought 'em packed
Forgot my marker I wanted to tag up the Broad Bottom Packet
I know this song is graphic but I swear the first thought I had when I passed away was Thank God I'm no longer caught in traffic!
Uh, water splashin like Grand Canyon rapids
Crossed this river a hundred times and still can't map it
Aight I'm cappin, not a hundred somewhere 'round there I think
Saw the nobodies I bodied? They're still wandering the banks!
(I'm on a boat!)
Should've put money where their mouth is
How I kill a beat, only Hades knows about this
Just had a show in the underworld and it was crowded
Back again tonight so that should tell you how I did
Hey Charon wanna hear a song?
I know you've been here too long
All my baggage made something weightless you can take this and carry on
Let us off at the other side and disappeared in the fog
Just like that the ferry was gone

Life is scary as hell but death is a Ferry Tale
Life is scary as hell but death is a Ferry Tale
Death is a Ferry Tale

Heard they found my flesh in an alley in Dallas Texas
Stiffer than calisthenics
Flew out my dentist to identify me by root canal forensics
Grim Reaper kissed my hand like an Italian chef
With a valiant effort we entered the valley of death
A special place in hell awaited for rappers that never made it
If gate keepers were more like Cerberus I'd be celebrated
Sorry I'm just a lil salty like Badwater Basin
Kendall died no teardrops on The Jabbawockeez faces
Now they're just a rap zombies, brainless puppets with no Geppettos
I wonder if there's a ghetto in the Asphodel meadows
Do narcissists follow trails of daffodil petals?
Galileo's telescope can't see out this hell hole

Aye, got a lighter? Oh wait I don't need one right? Haha, you right

Life is scary as hell but death is a Ferry Tale
Death is a Ferry Tale
Life is scary as hell but death is a Ferry Tale

I wonder if Charon was fuckin with that joint I showed him, what you think?
He seems focused on his job
Hahahahahahaha

Сказка о пароме

Включаю бит и отключаюсь, как на похоронах
Ежедневная практика, пока я не стану, как проповедник, читающий несколько проповедей подряд
Пожалуйста, похороните меня в моем фургоне, я уверен, внизу есть место
Мобильная студия с дырявой крышей, но, по крайней мере, корни могут расти
Раньше я ходил на кладбища на послеобеденную прогулку
Вой, если луна полная
Совы такие: "Кто?" Но они-то знали, что это я
Жутковатый дух
Этот флоу настолько потусторонний, что срывает простыни с вас, дамочки
Девушки становятся собственницами очень рано
Пули могут оставить новую дыру, не спорьте
Мы видим тебя насквозь
Это для усопших
Прошу прощения, это жутко
Разбери это на частицы
Ты останешься под землей, твои зрачки начнут слезиться
Братья расстроены и устали
Гробы становится все труднее нести с таким грузом на плечах
Вдова обнимает его, и он крепко сжимает ее, пока держит
Когда они опустят лопату в землю, отметьте свои календари
Ибо ты прах, и в прах возвратишься
Принесите монеты для Лодочника!
Подождите, я взял их, принес их
Забыл свой маркер, я хотел пометить пакет "Широкое Дно"
Я знаю, что эта песня жестокая, но клянусь, первая мысль, которая у меня возникла, когда я умер, была: "Слава богу, я больше не в пробке!"
Э-э, вода брызжет, как пороги Гранд-Каньона
Переплывал эту реку сто раз и до сих пор не могу составить ее карту
Ладно, вру, не сто, где-то так, думаю
Видел тех, кого я победил? Они все еще бродят по берегу!
(Я в лодке!)
Надо было им меньше болтать
Как я убиваю бит, знает только Аид
Только что отыграл шоу в подземном мире, и там было полно народу
Сегодня вечером снова туда, так что это должно говорить о том, как я выступил
Эй, Харон, хочешь послушать песню?
Я знаю, ты здесь слишком долго
Весь мой багаж превратился в нечто невесомое, ты можешь взять его и идти дальше
Высадил нас на другом берегу и исчез в тумане
Вот так и исчез паром

Жизнь чертовски страшна, но смерть — это сказка о пароме
Жизнь чертовски страшна, но смерть — это сказка о пароме
Смерть — это сказка о пароме

Слышал, мою плоть нашли в переулке в Далласе, штат Техас
Более жесткой, чем гимнастика
Вызвали моего дантиста, чтобы он опознал меня по корневым каналам
Мрачный Жнец поцеловал мне руку, как итальянский шеф-повар
Мы доблестно вошли в долину смерти
Особое место в аду ждало рэперов, которые так и не добились успеха
Если бы привратники были больше похожи на Цербера, меня бы чествовали
Извини, я просто немного соленый, как Бассейн Плохой Воды
Кендалл умер, на лицах Джаббавокeez не было ни слезинки
Теперь это просто рэп-зомби, безмозглые марионетки без Джепетто
Интересно, есть ли гетто на Асфодельских лугах?
Следуют ли нарциссы по тропинкам из лепестков нарциссов?
Телескоп Галилея не может видеть из этой преисподней

Эй, есть зажигалка? А, подожди, она мне не нужна, да? Ха-ха, ты прав

Жизнь чертовски страшна, но смерть — это сказка о пароме
Смерть — это сказка о пароме
Жизнь чертовски страшна, но смерть — это сказка о пароме

Интересно, что Харон делал с тем косяком, который я ему показал, как думаешь?
Кажется, он сосредоточен на своей работе
Хахахахахахаха