Lyrics and translation Art Neville - Standing On the Highway

Standing On the Highway

Well if anybody sees my baby tell her I say bring it on home
She went away and left me and I'm so all alone
She left me standing on a highway
All alone
She left me standing on a highway
All alone
Well if anybody sees my baby tell her I say
Please, Please come on home
Well wihout you pretty baby know
I might as well confess
Well without you pretty mama i cant find my happiness
She left me standing on a highway
All alone
She left me standing on a highway
All alone
Well if anybody sees my baby tell her I say
Please, Please bring it on home
Well now my mother told me a yes a long time ago
That you're going to leave me
That you're going to hurt me so
You left me standing on a highway
All alone
Yeah standing on a highway
All alone
Well if anybody sees my baby tell her I say
Please, Please bring it on home

Debout sur l'autoroute

Si quelqu'un voit ma chérie, dis-lui que je lui dis de rentrer à la maison
Elle est partie et m'a laissé tout seul
Elle m'a laissé debout sur l'autoroute
Tout seul
Elle m'a laissé debout sur l'autoroute
Tout seul
Si quelqu'un voit ma chérie, dis-lui que je lui dis
S'il te plaît, s'il te plaît, rentre à la maison
Sans toi, ma belle, tu sais
Je devrais bien avouer
Sans toi, ma belle maman, je ne trouve pas mon bonheur
Elle m'a laissé debout sur l'autoroute
Tout seul
Elle m'a laissé debout sur l'autoroute
Tout seul
Si quelqu'un voit ma chérie, dis-lui que je lui dis
S'il te plaît, s'il te plaît, rentre à la maison
Ma mère m'a dit il y a longtemps
Que tu allais me quitter
Que tu allais me faire mal
Tu m'as laissé debout sur l'autoroute
Tout seul
Oui, debout sur l'autoroute
Tout seul
Si quelqu'un voit ma chérie, dis-lui que je lui dis
S'il te plaît, s'il te plaît, rentre à la maison