Art Popular feat. João Paulo & Daniel - Fricote - translation of the lyrics into French
Art Popular feat. João Paulo & Daniel Fricote

Art Popular , João Paulo & Daniel - Fricote

Lyrics and translation Art Popular feat. João Paulo & Daniel - Fricote




Fricote
Fricote
Toca essa viola aí rapaziada do Arte Popular
Jouer de la guitare, les gars d'Art Popular
Vamos fricotar com a gente aí?
On va fricoter avec toi ?
'Cêis fricotam daí, que a gente fricota daqui, hein
Tu fricotes de là, on fricote d'ici, hein
Esse fricote é bom demais sô!
Ce fricote est trop bon mec !
Segura, oh, oh, oh
Tiens, oh, oh, oh
Você é meu amor te quero de novo
Tu es mon amour, je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar, fricote do fofo
Je vais t'apprendre à fricoter, fricote du mec mignon
Eu vou te lambuzar de água de coco
Je vais te barbouiller d'eau de coco
Bumbum pa' ti cumbum
Fesses pour toi, fesses
Fricote do fofo
Fricote du mec mignon
Vem aqui, te quero do meu lado (Vem com a gente João Paulo e Daniel)
Viens ici, je te veux à mes côtés (Viens avec nous João Paulo et Daniel)
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je te veux à mes côtés
Nosso amor já vai se transformar
Notre amour va se transformer
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je te veux à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Eu te gosto assim
Je t'aime comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
Comme ça
Eu te gosto assim
Je t'aime comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
Comme ça
Você é meu amor te quero de novo
Tu es mon amour, je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar, fricote do fofo
Je vais t'apprendre à fricoter, fricote du mec mignon
Eu vou te lambuzar de água de coco
Je vais te barbouiller d'eau de coco
Bumbum pa' ti cumbum
Fesses pour toi, fesses
Fricote do fofo (Canta com a gente meu povo)
Fricote du mec mignon (Chante avec nous, mon peuple)
Fofa, vou-fa-vou-fazer 'cê fricotar
Chérie, je vais te faire fricoter
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Você é meu amor te quero de novo
Tu es mon amour, je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar, fricote do fofo
Je vais t'apprendre à fricoter, fricote du mec mignon
Eu vou te lambuzar de água-de-coco
Je vais te barbouiller d'eau de coco
Bumbum pa' ti cumbum
Fesses pour toi, fesses
Fricote do fofo
Fricote du mec mignon
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je te veux à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je te veux à mes côtés
Nosso amor já vai se transformar
Notre amour va se transformer
Vem aqui, te quero do meu lado
Viens ici, je te veux à mes côtés
Solta esse cabelo pra dançar
Lâche tes cheveux pour danser
Eu te gosto assim
Je t'aime comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim (Eu te amo demais)
Comme ça (Je t'aime tellement)
Eu te gosto assim
Je t'aime comme ça
Eu te adoro assim
Je t'adore comme ça
Desse jeito assim
Comme ça
Você é meu amor te quero de novo
Tu es mon amour, je te veux à nouveau
Te ensino a fricotar, fricote do fofo
Je vais t'apprendre à fricoter, fricote du mec mignon
Eu vou te lambuzar de água-de-coco
Je vais te barbouiller d'eau de coco
Bumbum pa' ti cumbum
Fesses pour toi, fesses
Fricote do fofo
Fricote du mec mignon
Fofa, vou-fa-vou-fazer 'cê fricotar
Chérie, je vais te faire fricoter
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)
Sou seu namorado (Vem, vem)
Je suis ton petit ami (Viens, viens)
Que calor danado (Vem, vem, vem)
Quelle chaleur infernale (Viens, viens, viens)




Writer(s): Leandro Lehart
Art Popular feat. João Paulo & Daniel - Sambapopbrasil
Album
Sambapopbrasil
date of release
03-12-1997

1 Vestida de Doida
2 Meu Anjo
3 Noite Fria
4 Encontro
5 Amarelinha (Pagode da Amarelinha)
6 Coisa de Pele / Utopia / Ôa Ôa (Canção do Amor) / Teu Cheiro / Canto da Razão
7 Fricote
8 Bota A Calça
9 Tomateira
10 Juventude
11 Pétalas De Rosas
12 Requebrabum
13 Mensagem de revista
14 Com Sol e Chuva
Attention! Feel free to leave feedback.