Art Popular - Bombocado - translation of the lyrics into French
Art Popular Bombocado

Art Popular - Bombocado

Lyrics and translation Art Popular - Bombocado




Bombocado
Bombocado
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Como um bombocado pra te devorar
Comme une petite chose pour te dévorer
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Como um brigadeiro pra te lambuzar
Comme un bonbon à lécher
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Boto a mão no bolo pra comemorar
Je mets la main dans le gâteau pour fêter
Pra te comemorar, pra te comemorar
Pour te fêter, pour te fêter
Danço o miudinho pra te conquistar
Je danse le miudinho pour te conquérir
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
O violeiro! Toca e se toca
Le violoniste ! Joue et caresse-toi
De olho no xibiu da morena
En regardant les fesses de la brune
Ai que zueira, que festa de arromba
Ah quelle rigolade, quelle fête qui déchire
Põe essa galera pra sambar
Fais danser toute cette bande
É de baixo da saia que eu vou
C'est sous la jupe que je vais
É de baixo da saia que eu tô
C'est sous la jupe que je suis
É de baixo que eu vou ficar
C'est en dessous que je vais rester
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
É de baixo da saia que eu vou
C'est sous la jupe que je vais
É de baixo da saia que eu tô
C'est sous la jupe que je suis
É de baixo que eu vou ficar
C'est en dessous que je vais rester
Só pra te olhar
Juste pour te regarder
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Como um bombocado pra te devorar
Comme une petite chose pour te dévorer
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Como um brigadeiro pra te lambuzar
Comme un bonbon à lécher
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Boto a mão no bolo pra comemorar
Je mets la main dans le gâteau pour fêter
Pra te comemorar, pra te comemorar
Pour te fêter, pour te fêter
Danço o miudinho pra te conquistar
Je danse le miudinho pour te conquérir
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
O violeiro! Toca e se toca
Le violoniste ! Joue et caresse-toi
De olho no xibiu da morena
En regardant les fesses de la brune
Ai que zueira, que festa de arromba
Ah quelle rigolade, quelle fête qui déchire
Põe essa galera pra sambar
Fais danser toute cette bande
É de baixo da saia que eu vou
C'est sous la jupe que je vais
É de baixo da saia que eu tô
C'est sous la jupe que je suis
É de baixo que eu vou ficar
C'est en dessous que je vais rester
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
Dim dim dim dim, dim, dim, dim
É de baixo da saia que eu vou
C'est sous la jupe que je vais
É de baixo da saia que eu tô
C'est sous la jupe que je suis
É de baixo que eu vou ficar
C'est en dessous que je vais rester
Só pra te olhar
Juste pour te regarder
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ô ô ô ô
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai...
Ô ô ô ô , ô ô ô ô, ah ah ah ah, ah ah ah ah...




Writer(s): Paulo Leandro Fernandez Soares
Art Popular - Acústico MTV: Art Popular
Album
Acústico MTV: Art Popular
date of release
15-02-2007

1 Maneiras
2 Um Auê Com Você
3 Gente Inocente
4 Utopia
5 Por Deus
6 Encontro
7 Nova Era
8 Ôa, Ôa (Canção do Amor)
9 Lua Estrela
10 Bombocado
11 Oração
12 Dizem Que a Felicidade
13 Temporal
14 Pétalas De Rosas
15 Quero Meu Dinheiro
Attention! Feel free to leave feedback.