Art Popular - Candeia (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Art Popular - Candeia (Live)




Candeia (Live)
Candeia (en direct)
A luz vai iluminar o sonho
La lumière illuminera le rêve
Vou te emocionar de novo
Je vais te faire vibrer à nouveau
Nas ruas e esquinas do meu país
Dans les rues et les coins de mon pays
E eu vou dizer
Et je vais te dire
No arco-íris da percussão
Dans l'arc-en-ciel de la percussion
Oásis de um povo sustento e pão
Oasis d'un peuple, subsistance et pain
Faz esquecer a dor
Cela fait oublier la douleur
Faz esquecer a do
Cela fait oublier la douleur
Que meu samba vai te conquistar
Que mon samba va te conquérir
O miudinho vai te devorar
Le petit va te dévorer
E eu vou te pegar
Et je vais te prendre
Meu samba vai
Mon samba va
Te melhorar
Te faire du bien
Oh, baby
Oh, mon amour
Que meu samba vai te conquistar
Que mon samba va te conquérir
O miudinho vai te melhorar
Le petit va te faire du bien
Candeia
Candeia
A luz vai iluminar o sonho
La lumière illuminera le rêve
Vou te emocionar de novo
Je vais te faire vibrer à nouveau
Nas ruas e esquinas do meu país
Dans les rues et les coins de mon pays
E eu vou dizer
Et je vais te dire
No arco-íris da percussão
Dans l'arc-en-ciel de la percussion
Oásis de um povo sustento e pão
Oasis d'un peuple, subsistance et pain
Faz esquecer a dor
Cela fait oublier la douleur
Faz esquecer a do
Cela fait oublier la douleur
Que meu samba vai te conquistar
Que mon samba va te conquérir
O miudinho vai te devorar
Le petit va te dévorer
E eu vou te pegar
Et je vais te prendre
Meu samba vai
Mon samba va
Te melhorar
Te faire du bien
Oh, baby
Oh, mon amour
Que meu samba vai te conquistar
Que mon samba va te conquérir
O miudinho vai te melhorar
Le petit va te faire du bien
Candeia
Candeia
A luz vai iluminar o sonho
La lumière illuminera le rêve
Vou te emocionar de novo
Je vais te faire vibrer à nouveau
Nas ruas e esquinas do meu país
Dans les rues et les coins de mon pays
E eu vou dizer
Et je vais te dire
No arco-íris da percussão
Dans l'arc-en-ciel de la percussion
Oásis de um povo sustento e pão
Oasis d'un peuple, subsistance et pain
Faz esquecer a dor
Cela fait oublier la douleur
Faz esquecer a do
Cela fait oublier la douleur
Que meu samba vai te conquistar
Que mon samba va te conquérir
O miudinho vai te devorar
Le petit va te dévorer
E eu vou te pegar
Et je vais te prendre
Meu samba vai
Mon samba va
Te melhorar
Te faire du bien
Oh baby
Oh, mon amour
Que meu samba vai te conquistar
Que mon samba va te conquérir
O miudinho vai te melhorar
Le petit va te faire du bien
Candeia
Candeia





Writer(s): Paulo Leandro Fernandes Soares


Attention! Feel free to leave feedback.